COMPAQ - oversættelse til Spansk

• compaq
• hedy

Eksempler på brug af Compaq på Dansk og deres oversættelser til Spansk

lad os se hvad hjælper denne ven løse det-" Min Compaq har oplevet" panmap.
vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi IBM ha experimentado" panmap.

lad os se hvad hjælper denne ven løse det-" Min Compaq har oplevet" mfc80.
vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi ZOTAC ha experimentado" mfc80.

lad os se hvad hjælper denne ven løse det-" Min Compaq har oplevet" wship6.
vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi Sylvania ha experimentado" wship6.

lad os se hvad hjælper denne ven løse det-" Min Compaq har oplevet" autofmt.
vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi Sylvania ha experimentado" autofmt.

udhulet af Intels Pentium, og i 1994 Apple blev forvist til tredjepladsen, da Compaq blev den øverste pc-producent.
en 1994 Apple se relegó al tercer lugar ya que el Compaq se hizo el mejor fabricante del PC.

Compaq, som tidligere havde holdt det tredje stedet blandt pc-producenter i 1980'erne og begyndelsen af 1990'erne indledte en succesfuld priskrig i 1994,
El Compaq, que había sostenido antes el tercer punto del lugar entre fabricantes del PC durante los años 1980

Compaq, som tidligere havde holdt det tredje stedet blandt pc-producenter i 1980'erne og begyndelsen af 1990'erne
Compaq, que anteriormente había ocupado el tercer lugar entre los fabricantes de PC durante la década de 1980

som bruges sammen ved strømadaptere verden over til HP og Compaq notebook- og mini notebook-computer,
con ordenadores portátiles y mini ordenadores portátiles HP y Compaq, así como con los adaptadores de CA suministrados con accesorios,

brug i bilen i min Compaq Presario notebook til at sende i 107.9 stereo for Pioneer lyd, der har i på bil i power moduler,
utilizar en el coche en mi portátil Compaq Presario para enviar en estéreo 107.9 para el sonido de Pioneer que tienen en el coche en los módulos de potencia,

48 sekunder med wifi kort i min laptop Compaq Presario 2 lei c700.
48 segundos con tarjeta wifi en mi portátil Compaq Presario 2 EUR c700.

som bruges sammen ved strømadaptere verden over til HP og Compaq notebook- og mini notebook-computer,
el mundo con equipos portátiles y mini portátiles Compaq y HP, así como con adaptadores de CA provistos con accesorios

hvori Kommissionen omtaler den distributionsaftale om RealPlayer, der i 2001 blev indgået mellem RealNetworks og Compaq, og den omstændighed, at Microsoft under den administrative procedure medgav,
en el que la Comisión menciona el acuerdo de distribución relativo a RealPlayer suscrito en 2001 entre RealNetworks y Compaq, así como el hecho de que Microsoft reconoció, en el procedimiento administrativo,

som bruges sammen ved strømadaptere verden over til HP og Compaq notebook- og mini notebook-computer,
las computadoras notebook y mini notebook de HP y Compaq, así como con los adaptadores de CA suministrados con accesorios,

Sådan Gendannes Compaq Laptop?
¿Cómo Recuperar Compaq Portátil?

Solgt til Compaq i 1999.
La DEC fue vendida a Compaq en 1998.

Dernæst kommer HP og dattermærket Compaq.
A continuación, HP y su submarca Compaq.

Hvordan bruger jeg en Compaq Laptop Batteri?
¿Cómo se utiliza una batería portátil Compaq?

Europa-Kommissionen godkender HP's overtagelse af Compaq.
La Comisión autoriza la adquisición de Compaq por HP.

Dette dokument vedrører bærbare computere fra HP og Compaq.
Este documento hace referencia a equipos de escritorio HP y Compaq.

Dens fulde navn er Compaq OEM Disc Configuration File.
Su nombre completo es Compaq OEM Disc Configuration File.