COMPUTERKODE - oversættelse til Spansk

• código informático
• código de computadora
• códigos informáticos
• código de ordenador

Eksempler på brug af Computerkode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indeholder virus eller eventuelle andre computerkode, filer eller programmer, afbryde, ødelægge
Publicar algún material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos

vedkommende ikke vil stille computerkode, som er underlagt licensvilkår for åben kilde, til rådighed for den anden part eller give en sådan til den anden part.
no proporcionará ni entregará a la otra parte ningún código informático que se rija por cláusulas de licencia de código abierto.

forholdsregler for at sikre, at indhold, som stammer fra dette websted, er fri for vira eller andre former for potentielt ødelæggende computerkode.
cualquier contenido que usted pueda obtener desde este sitio es libre de virus de computadora o cualquier otro código de ordenador potencialmente destructivo.

link til eller anden måde gøre tilgængeligt på hjemmesiden materiale, der indeholder softwarevirus eller computerkode, fil eller program designet til at afbryde,
otra manera hacer disponible en el sitio web cualquier material que contenga virus informáticos o cualquier código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir,

reproducere og ændre enhver computerkode eller alt materiale( med undtagelse af programrettelser
cualquier material o código informático(excepto fixes y materiales preexistentes)

anden måde gøre tilgængeligt på hjemmesiden materiale, der indeholder softwarevirus eller computerkode, fil eller program designet til at afbryde,
de cualquier otra forma poner a disposición algún material que contenga virus de software, o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir,

trojanske heste eller anden computerkode, -filer eller programmer, konstrueret til at forstyrre,
caballo de Troya u otro código de ordenador, archivos o programas diseñados para interrumpir,

forholdsregler for at sikre, at processen, som du bruger til at få adgang til hjemmesiden, ikke udsætter dig for risikoen for virus, ondsindet computerkode eller andre former for interferens, der kan skade dit eget computersystem.
el proceso que usted emplea para acceder a este sitio web no le exponga al riesgo de virus, código informático malicioso u otras formas de intervención que puede dañar su propio sistema informático..

der opfører sig efter computerkode( se her).
que se comporta de acuerdo con el código de computadora(consulte aquí).

forholdsregler for at sikre, at processen, som du bruger til at få adgang til hjemmesiden, ikke udsætter dig for risikoen for virus, ondsindet computerkode eller andre former for interferens, der kan skade dit eget computersystem.
el proceso que usted emplea para acceder a esta página web no le expone al riesgo de virus, código informático maligno u otras formas de interferencia que pueden dañar su propio sistema informático..

andre skadelige programmer eller lignende computerkode, der er udviklet til negativt at påvirke computersoftwares eller -hardwares funktion.
cualquier otro programa dañino o código informático similar diseñado para afectar negativamente al funcionamiento del software o hardware de cualquier equipo.

til at reproducere og distribuere objektkodeformen af enhver computerkode, som leveres af os til illustrationsformål(" eksempelkode"), forudsat
distribución de la forma de código objeto de cualquier código informático que le proporcionemos a título de ejemplo(“código de muestra”),

Ondsindet kode er en slags skadelig computerkode eller et webscript, der er udviklet til at skabe systemsårbarheder, som fører til bagdøre, sikkerhedsbrud, tyveri af oplysninger
El código malicioso es el tipo de código informático o script de web dañino diseñado para crear vulnerabilidades del sistema que conducen a las puertas traseras,

En sådan inaktiverende computerkode kan blive aktiveret,
Dicho código de desactivación puede activarse:(a)

artwork og computerkode er beskyttet af copyright,
material gráfico y código informático están protegidos por derechos de autor,

Ved" Produkt(er)" forstås enhver computerkode, alle webbaserede tjenester
Por"producto" se entenderá cualquier código informático, servicio basado en web

et hvilket som helst andet skadeligt program eller tilsvarende computerkode designet til at påvirke i negativ grad anvendelsen af ethvert computer software eller hardware;
adware o cualquier otro programa dañino o código informático similar destinado a afectar desfavorablemente al funcionamiento de cualquier software o hardware informático;.

artwork og computerkode er beskyttet af copyright,
las ilustraciones artísticas y el código informático, está protegida por derechos de autor,

Programmerbare computerkoder, der er selvkørende
Códigos de computadora programables que son autoejecutables

dvs. til dem der har leveret computerkoden.
al proveedor del código informático.