CONTRACTS - oversættelse til Spansk

• contracts
• contratos

Eksempler på brug af Contracts på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Trading Foreign Exchange( Forex) og Contracts for Differences( CFDs) på margin indebærer en høj grad af risiko.
Operar en el mercado de valores(Forex) y con contratos por diferencia(CFD) con margen conllevan un alto nivel de riesgo.

Begrebet“ smart contracts” blev for første gang brugt af en amerikansk datalog og kryptograf ved navn Nick Szabo.
La idea de los contratos inteligentes fue concebida por primera vez en 1993 por un científico informático y criptógrafo con el nombre de Nick Szabo.

Contracts for Difference(' CFDs') er komplekse finansielle produkter som bliver handlet med gearing og på marginer.
Los contratos por diferencias(CFD) son instrumentos financieros derivados que se negocian en margen.

Contracts for Difference(' CFDs') er komplekse finansielle produkter som bliver handlet med gearing og på marginer.
Los contratos por diferencia(”CFDs”) son instrumentos financieros complejos utilizados para el trading de margen.

Denne aftale er ikke underlagt United Nations Convention on Contracts for te International Sales of Goods, hvis anvendelse er udtrykkeligt ekskluderet.
El presente Contrato no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes, cuya aplicación queda expresamente excluida.

Tidligere anvendelse er tilladt( så længe, at den for nylig udstedte indtægtstandard IFRS 15, Revenue from Contracts with Costumers også anvendes).
Permitida la adopción anticipada pero sólo si también se adoptara anticipadamente la IFRS 15,“Ingresos de contratos con clientes”.

et set af smart Contracts udviklings platforme, en rekord høj
respaldada en un conjunto de contratos inteligentes desarrollados en la plataforma de Ethereum,

Model contracts for the transfer of personal data to third countries( Modelkontrakter for overførsel af personoplysninger til tredjelande).
Model contracts for the transfer of personal data to third countries[Comisión Europea; contratos modelo para la transferencia de datos personales a terceros países].

råvarer eller finansielle derivatinstrumenter, herunder notional principal contracts, futures, forwards
instrumentos financieros derivados(incluyendo contratos principales nominales, de futuros, contratos a término(forwards) y opciones)

Favoriser opslag apr 15 Portlands BEST SEO service NO contracts month/month- REAL RESULTS( Portland) billede kort skjul
Haga de ésta publicación su favorita abr 15 Portlands BEST SEO service NO contracts month/month- REAL RESULTS(pdx>

Ifølge Cot's Contracts vil Davis blive betalt 42 millioner dollars i udskudte penge i 10 trancher på 3,5 millioner dollars årligt fra 2023-2032 med fem rater på 1,4 millioner dollar fra 2033-2037.
Según los Contratos de Cot, a Davis se le pagarán los$ 42 millones en dinero diferido en 10 cuotas de$ 3.5 millones anuales desde 2023-2032 con cinco cuotas de$ 1.4 millones desde 2033-2037.

Vi taler om contracts concluded at a distance,
Hablamos de contracts concluded at a distance,

I løbet af det sidste årti er CFD'er( Contracts For Difference) blevet den mest populære måde,
En la última década, los contratos por diferencia(CFD, por sus siglas en inglés) se han vuelto la forma más popular

kan Ethers bruges til at skabe decentraliserede apps og Smart Contracts.
los‘'Ethers''pueden utilizarse para crear aplicaciones descentralizadas y contratos inteligentes.

Faktisk er det en hel platform, ja, et online-fællesskab, hvor to parter kan tilmelde sig Smart Contracts, betaler for Ether i deres egen designede valuta.
De hecho, se trata de una plataforma completa, sí, una comunidad en línea donde dos partes pueden suscribirse a Smart Contracts, pagando por Ether en su propia moneda diseñada.

Escalation Contracts skabte i studiet
oportunidades, contratos de intensificación creados por el estudio

jo bedre du kender, contracts for difference( cfd‘ er), samt traditionelle futures.
que se conoce mejor, contratos por diferencia(cfd), y también los futuros futures.

FN's” Convention on Contracts” for” International Sale of Goods”( Wien,
el Convenio de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de bienes(Viena,

enhver håndhævelse jf. the Contracts( Rights of Third Parties) Act 1999.
cualquier ejecución mediante la Ley de contratos(Derechos de terceros) de 1999.

Ethereum-biblioteket giver således udviklere nem forbindelse til Ethereum blockchain og mulighed for at bruge smart contracts og integrere IoT-enheder problemfrit med decentraliserede programmer( DApps).
Por lo tanto, la biblioteca Ethereum proporciona a los desarrolladores una conexión fácil a la blockchain de Ethereum y el uso de contratos inteligentes, así como la integración perfecta de dispositivos IoT con aplicaciones descentralizadas(DApps).