COX - oversættelse til Spansk

• cox

Eksempler på brug af Cox på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Cox forskning og undervisning fokuserer på teologiske udvikling i verdens kristendom,
Las investigaciones y enseñanzas de Cox se enfocan en los desarrollos teológicos en el mundo cristiano,

Jeg mener, at hr. Cox' kompromis med at indsætte et klistermærke
Opino que el compromiso del Sr. Cox de insertar una etiqueta

Cox forskning og undervisning fokuserer på teologiske udvikling i verdens kristendom, herunder befrielsen teologi
La investigación de Cox y su enseñanza han estado dirigidas hacia temas como en el desarrollo histórico del cristianismo,

Jeg blev medlem af Europa-Parlamentet i 1989, og jeg og hr. Cox var Parlamentets første ordførere for Den Økonomiske og Monetære Union.
Me incorporé a este Parlamento en 1989 y, junto con el Sr. Cox, fui el primer ponente del Parlamento sobre la Unión Económica y Monetaria.

Som kommentar til formand Cox' indlæg tidligere mødes udenrigsministrene til dybtgående drøftelser den 17. og 18. maj.
En respuesta al punto señalado antes por el Presidente Cox, los Ministros de Asuntos Exteriores se reunirán para celebrar debates pormenorizados los días 17 y 18 de mayo.

Hr. formand, min gruppe giver sin støtte til hr. Cox' betænkning og samtidig til de fremlagte ændringsforslag.
Señor Presidente, mi Grupo da su apoyo al informe del Sr. Cox y también a las propuestas de enmiendas presentadas.

Til bryllupsfesten ser Jack sin ven, Liz, tænk Courteney Cox danse med en flot pilot.
Al otro lado, su amiga Liz…, pensamos en Courteney Cox… baila con un atractivo piloto… Pensamos en un joven Fred Grandy.

Den af hr. Cox foreslåede pristalsregulering af minimumstaksterne er et godt middel til at gøre ordningen enkel og pålidelig.
La indexación de tasas mínimas introducida por el Sr. Cox es un buen medio para lograr que la norma sea sencilla y fiable.

Kommissionen har i dag udpeget Pat Cox, Péter Balázs
La Comisión Europea ha nombrado hoy a Pat Cox, a Péter Balázs

Robin Twist giftede sig i 2013 med Harry Styles' mor, Anne Cox.
Robin Twist se casó con Anne Cox, madre de Harry Styles, en el 2013.

eller undervurderet Cox Beach, kan du slå højsæsonen turister.
o subestimada en Cox Beach, le permite vencer a los turistas de temporada alta.

Skyd Cox, og overgiv dig til manden foran dig.
Métele una bala a Cox, entrégate y a mi dinero… al hombre de pie frente a ti.

Business Intelligence Graduate Certificate Program på Cox School of Business kan hjælpe DFW Metroplex virksomheder
La inteligencia de negocio Programa de Postgrado en la Escuela de Negocios Cox puede ayudar a las empresas DFW Metroplex y las organizaciones a conseguir los

Cox School er AACSB-akkrediteret
La Cox School está acreditada por AACSB

Jeg opfordrer Dem til at acceptere hr. Cox' kompromis og lade os gå ind i denne debat uden vaklen.
Quiero hacerle un llamamiento: acepte usted el compromiso del Sr. Cox y permítanos entrar en este debate con la cabeza alta.

Cox School er AACSB-akkrediteret
La Escuela de Cox es acreditado por la AACSB

Det betyder med hr. Cox' ord- De Liberale stjæler altid de bedste linjer fra andres indlæg-
Esto, en palabras del Sr. Cox-los liberales siempre roban las mejores líneas de los discursos de los demás-,

Cox EMBA Program indrømmer forskelligartede og erfarne fagfolk i midt-til-senior niveau lederstillinger søger at udnytte deres erhvervserfaring.
El programa de EMBA Cox admite a diversos y experimentados profesionales en posiciones de administración de nivel medio a senior que buscan aprovechar su experiencia de trabajo.

Merværdien af en MSA fra Cox School of Business er en kandidatgrad fra en af landets førende universiteter.
El valor añadido de una MSA de la Cox School of Business es el prestigio de un título de postgrado de una de las principales universidades del país.

Jeg skylder hr. Cox, min kollega, der repræsenterer Republikken Irland,
Debo al Sr. Cox, mi colega que representa a la República de Irlanda,