CUSTER - oversættelse til Spansk

• custer

Eksempler på brug af Custer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men nu, hvor Custer gør klar til en kamp for ære,--
Pero ahora, con Custer cabalgando hacia una batalla por la gloria…

Vi gav Custer 1.200 mænd til at spore, hvad der var tilbage, af Crazy Horse og Sitting Bulls kriger hold.
Asignamos 1.200 hombres a Custer para localizar lo que quede de las partidas de guerra de Caballo Loco y Toro Sentado.

Den lille by Custer er en god base for at udforske den omkringliggende Black Hills National Forest,
La pequeña ciudad de Custer es una base ideal para explorar el bosque nacional Black Hills,

De var en dreng, da general Custer døde. -Der var ingen overlevende.
Cuando murió el General Custer usted era un niño y es bien sabido que no hubo sobrevivientes.

Jeg var så tæt på at bide Custer, men indianerne fik ram på ham først.
Estuve a punto de morder a Custer. Pero los indios llegaron primero.

For dem, der hævnede Custer, hvis det ikke er for meget… vil lejren gerne have en parade.
Para los que vengaron a Custer, si no fuera muy disoluto, al campamento le gustaría un desfile.

At bo i Custer er som en passage til alt, hvad du ønsker at se mønstre i Dakotaerne.
Alojarse en Custer es como una puerta de entrada a todo lo que quieras ver en el dakotas.

I 1874 ledte Custer en ekspedition inde i th Black Hills i Dakota.
En 1874, una expedición comandada por Custer encontró oro en las Colinas Negras de Dakota de Sur.

General Custer er blevet skudt, og han har et dødt skelet i sin stue.
Le dispararon al general Custer y tiene un esqueleto muerto en su sala.

George Custer og hele hans trop er faldet og Miles Keogh?
Han matado a George Custer y a todos sus hombres. Miles Keogh…¿Lo recuerdas?

Kongresmedlemmer inviterede ham til at tale og Custer ville tale og han ville overtale dem.
Miembros del Congreso que le invitaban a hablar y a los que Custer hablaba y persuadía.

Der var en kamp-- en motorcykel, men jeg fik--- Nu ved jeg hvordan ham Custer havde det.
Había una pelea- Una motocicleta, pero yo conseguir- ahora sé qué sintió muchacho de Custer.

Disse tropper var kort forinden blevet garvede af at kæmpe mod siouxfolket, der havde dræbt Custer.
Estas tropas habían sido recientemente acuarteladas tras combatir a los Sioux que mataron a Custer.

han er mere som general Custer.
es más… como el general Custer.

Slutte os til vore brødre, som slog Custer og hans soldater.
Y unirnos a nuestros hermanos los cheyennes, que derrotaron al general Custer y expulsaron al resto de los yanquis.

Custer er meget bevidst,
Custer es de manera consciente,

Grant konkluderede til sidst, at Custer tænkte mere på sig selv,
Grant llega a la conclusión de que Custer pensaba más en él mismo

Ved at udnytte sin berømmelse, begynder Custer at mødes med indflydelsesrige politikere i Washington,
Utilizando su popularidad, Custer comienza a reunirse con influyentes políticos en Washington,

Efter måneders opbygning af sine politiske forbindelser bliver Custer sendt vest på til Montana Territoriet for at lede et regiment mod en af de største indianske krigsgrupper,
Después de meses de consolidar sus conexiones políticas, Custer es enviado al oeste, al territorio de Montana para liderar a

nationalparker i South Dakota dækker Custer State Park en bred vifte af forskellige terræn,
estatales de Dakota del Sur, el Parque Estatal Custer cubre una amplia gama de terrenos diferentes,