DATABASEOBJEKTER - oversættelse til Spansk

• objetos de base de datos
• objetos

Eksempler på brug af Databaseobjekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

distribution af data og databaseobjekter fra en database til en anden og derefter synkronisering mellem databaser for at opretholde konsistens.
distribucion de datos y objetos desde una base de datos a otra, para luego sincronizarlas y mantener su coherencia.

distribution af data og databaseobjekter fra en database til en anden og derefter synkronisering mellem databaser for at opretholde konsistens.
distribuir datos y objetos de bases de datos de una base de datos a otra y, a continuación, sincronizar las diferentes bases de datos para mantener la coherencia.

rapporter og andre databaseobjekter.
informes y otros objetos de base de datos.

hvor adgang til databaseobjekter er begrænset ifølge tilladelser, der er tildelt bestemte brugerkonti og grupper.
contraseña y en el cual el acceso a objetos de base de datos está restringido según los permisos concedidos a cuentas de usuario y grupos específicos.

et personligt ID( PID), som er oprettet for at administrere brugerens tilladelser til at få adgang til databaseobjekter i en Access-arbejdsgruppe.
que se crea para administrar los permisos del usuario para tener acceso a los objetos de base de datos en un grupo de trabajo de Access.

til at få vist, bruge eller ændre databaseobjekter i en Access-arbejdsgruppe.
usar o cambiar objetos de base de datos en un grupo de trabajo de Access.

hvor adgang til databaseobjekter er begrænset ifølge tilladelser, der er tildelt bestemte brugerkonti og grupper.
en el tipo de acceso a objetos de base de datos está restringido según los permisos asignados a grupos y cuentas de usuario específicas.

til at få vist, bruge eller ændre databaseobjekter i en Access-arbejdsgruppe.
usar o cambiar objetos de base de datos en un grupo de trabajo de Access.

rapporter og andre databaseobjekter.
informes y otros objetos de base de datos.

Data og databaseobjekter er gemt i SQL Server eller Microsoft Azure SQL-Database,
Los objetos de base de datos y los datos se almacenan en la base de datos SQL Server

kan du bruge Fortryd med de fleste af de designændringer, du foretager i databaseobjekter, f. eks.
se puede deshacer la mayor parte de los cambios de diseño que haga en los objetos de una base de datos, como agregar un control a un informe

Andre databaseobjekter( forespørgsler, formularer,
Otros objetos de la base de datos(consultas, formularios,

I ruden Objektafhængigheder vises, hvordan databaseobjekter, f. eks. tabeller,
El panel Dependencias del objeto ilustra cómo los objetos de la base de datos, como tablas, formularios,

sikkerhed i Access i artiklen Sådan fungerer databaseobjekter, når der er tillid til dem, og når der ikke er tillid til dem.
la seguridad de Access, vea el artículo cómo se comportan los objetos de base de datos cuando confiable y no confiable.

roller for at få adgang til server- og databaseobjekter.
las funciones para acceder a los objetos del servidor y de la base de datos.

Når du arbejder i en database, der har et design, som ofte ændres af brugere, fungerer databaseobjekter måske ikke mere, hvis designet af andre databaseobjekter ændres.
Cuando trabaja en una base de datos que posee un diseño que los usuarios cambian con frecuencia, los objetos de la base de datos pueden dejar de funcionar si cambia el diseño de otros objetos de la base de datos.

en personlig identifikation( PID), som er oprettet for at kunne kontrollere brugerens adgang til databaseobjekter i en Access-arbejdsgruppe.
que se crea para administrar los permisos del usuario para tener acceso a los objetos de base de datos en un grupo de trabajo de Access.

der indeholder tabeller, og kopier af en" front-end"-databasefil, der indeholder alle andre databaseobjekter med links til" back-end"-tabellerne.
copias de un archivo de base de datos"front-end" que contiene todos los demás objetos de base de datos con vínculos a las tablas"back-end".

Endelig skal du huske, at alle brugere kan se alle databaseobjekter hele tiden, når du åbner databaser, der har det nye filformat.
Por último, recuerde que todos los usuarios pueden ver todos los objetos de la base de datos en todo momento al abrir las bases de datos que tengan el nuevo formato de archivo.

Vi anbefaler dog, at udviklere bruger de SQL Server-designværktøjer, der findes i SQL Server Management Studio til at designe databaseobjekter som tabeller, visninger
Sin embargo, recomendamos que los programadores usen las herramientas de diseño de SQL Server proporcionadas en SQL Server Management Studio para diseñar objetos de base de datos como tablas, vistas