DATAOPSAMLING - oversættelse til Spansk

• adquisición de datos
• recopilación de datos
• recogida de datos
• recolección de datos

Eksempler på brug af Dataopsamling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Byer rundt om i verden har en tendens til at bruge tilsynsmæssige kontrol og dataopsamling( SCADA) systemer til at styre vand,
Ciudades de todo el mundo tienden a utilizar el control de supervisión y adquisición de datos(SCADA) sistemas para la gestión del agua,

PC til dataopsamling, matrix holder til 8-
PC para adquisición de datos, soporte de la matriz para el 8-

bruges kun de bedste bidrag( hvorimod med distribueret dataopsamling, tanken om gode og dårlige bidrag er mindre klar).
tiene una estructura similar a concurso y sólo se usan las mejores contribuciones(mientras que con la recolección de datos distribuida, la idea de las contribuciones buenos y malos es menos claro).

det for mange spørgsmål af interesse er der ingen realistisk alternativ til distribueret dataopsamling.
de muchas preguntas de interés, como"> preguntas sobre migración estacional a gran escala.-No hay alternativas realistas a la recopilación de datos distribuidos.

rekonvalescens efter senderen implantation, før det første forsøg er gennemført og dataopsamling begynder.
el primer experimento se lleva a cabo y se inicia la adquisición de datos.

Dette vil give prøven skal hængende over karrusellen engang placeret i en vandret positon efter at vippe scenen ved 20 °( se trin 2.4) for at undgå skygge-effekter under dataopsamling med EBSD kamera.
Esto permitirá que la muestra sea colgando sobre el carrusel de una vez colocado en un positon horizontal después de la inclinación de la etapa de 20°(véase el paso 2.4) para evitar los efectos de sombra durante la adquisición de datos con la cámara EBSD.

subjektivitet vedrørende placering lydstyrken under dataopsamling, det giver en entydig måde at adskille vand oglipid signaler.
la subjetividad respecto a la colocación de volumen durante la adquisición de datos, que proporciona una forma no ambigua para separar el agua yseñales de lípidos.

Endvidere i distribueret dataopsamling, et pointsystem kan også bruges til at fokusere enkeltpersoner på at levere de mest nyttige input, som blev gjort i PhotoCity.
Además, en la recogida de datos distribuido, un sistema de puntuación también se puede utilizar para enfocar los individuos en proporcionar la entrada más útil como se hizo en PhotoCity.

De fremskridt i hastighed dataopsamling, rumlig opløsning,
Los avances en la velocidad de adquisición de datos, la resolución espacial,

redigere filetiketter, giver formatkonvertering og dataopsamling i en enkelt mp4-beholder.
proporciona conversión de formato y ensamblaje de datos en un solo contenedor mp4.

Konstant fremskridt inden for dataopsamling teknologi og implantat miniaturisering betyder,
Los avances constantes en la tecnología de adquisición de datos y la miniaturización implante significa

forsøgsopstilling op, dataopsamling, og et eksempel på databehandling
dispositivo experimental, adquisición de datos, y un ejemplo de procesamiento

vil lette dataopsamling og analyse, især
facilitará la adquisición de datos y análisis, especialmente

PC til dataopsamling, matrix holder til 8-
PC para adquisición de datos, soporte de la matriz para el 8-

beskriver de forskellige trin, der er nødvendige til dataopsamling og viser resultater opsamlet på fire forskellige prøver for at vise omfanget af de mulige anvendelser af teknikken.
describe los diferentes pasos necesarios para la adquisición de datos y presenta los resultados recogidos en cuatro muestras diferentes para mostrar la magnitud de las posibles aplicaciones de la técnica.

reducere dataopsamling gange og lavere samlede omkostninger til analyse.".
reducen épocas de adquisición de datos y bajan el costo total de análisis.”.

Yderligere informationer om formålet med og omfanget af dataopsamlingen og.
Más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y del.

Fordi plug-in-udbyderen i særdeleshed foretager dataopsamlingen via cookies, anbefaler vi at slette alle cookies,
Dado que el proveedor de complementos realiza una recopilación de datos, en particular a través de cookies, le recomendamos que

Formål med og omfang af dataopsamlingen og udbyderens videre behandling
El propósito y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento

Dataopsamling til bedre drift.
Recolecta de datos para una mejor gestión.