DEMONSTRATIONER - oversættelse til Spansk

• manifestaciones
• demostraciones
• protestas
• marchas
• movilizaciones
• manifestación
• demostración
• protesta

Eksempler på brug af Demonstrationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Demonstrationer mod Trump rammer USA for anden aften i træk.
Manifestantes contra Trump salen a la calle por tercera noche en EEUU.

Fjernelsen af premierministeren udløste omfattende demonstrationer i Papeetes gader.
La destitución del líder condujo a fuertes demostraciones en las calles de Papeete.

Demonstrationer i Athen torsdag aften.
Manifestantes el jueves en Atenas.

Fra strejker og demonstrationer til enkelte barrikader.
De la huelga y de las demostraciones a las barricadas aisladas.

Fra strejker og demonstrationer til enkelte barrikader.
De la huelga y de las manifestaciones a las barricadas aisladas.

Hjælper demonstrationer noget?
¿Sirven de algo las manifestaciones?

Disse demonstrationer viste et brændende ønske om forandring.
Estos actos mostraban un ardiente deseo de cambio.

Demonstrationer fortsætter i Polen.
Continúan las protestas en Polonia.

En protesterende under lørdagens demonstrationer.
Protestantes durante la manifestación del sábado.

Vi har lov til at holde vores fredelige demonstrationer.
Seguiremos con nuestras manifestaciones pacíficas.

Omfattende strejker og demonstrationer i Petrograd.
Huelgas y disturbios en Petrogrado.

Billederne nedenunder viser fredelige demonstrationer i mange andre dele af landet.
La imágenes de abajo muestran las protestas pacíficas en muchos otros sitios.

Demonstrationer og pop up-events.
Eventos y Pop Ups.

Demonstrationer og strejker kan ærligt talt ikke opnå meget mere nu.
Honestamente, las protestas y las huelgas no pueden lograr mucho ahora.

Demonstrationer får dem til at føle sig‘ gode.'.
Estos actos le hacían«sentirse bien».

man holder sig på afstand af demonstrationer og politiske møder.
se recomienda alejarse de manifestaciones y aglomeraciones.

Disse drab er besættelsesmagtens overlagte reaktion på fredelige demonstrationer.
Estos asesinatos son el saldo de una reacción armada del régimen de ocupación a unas manifestaciones pacíficas.

Saudi-Arabien forbyder demonstrationer.
Arabia Saudí prohibió las muestras.

Man kunne deltage i demonstrationer;
Uno podría participar en mítines;

Fødevarekrisen ved udgangen af 2008 udløste adskillige demonstrationer.
La crisis alimentaria al final de 2008 fue la chispa de muchas demostraciones.