DEPARTMENT OF STATE - oversættelse til Spansk

• departamento de estado

Eksempler på brug af Department of state på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem overdraget sin pris gemt i samlingerne på numismatiske Department of State Historical Museum.
Quien asignó su premio almacenada en las colecciones del Departamento del Museo Estatal de Historia Numismática.

En aktieselskab i staten Florida er registreret gennem Florida Department of State, division of corporations.
Estamos debidamente registrados con el Departamento de Estado de Florida, División de Corporaciones.

Au pair programmet er underlagt U.S. Department of State, og Cultural Care Au Pair er godkendt programsponsor.
El programa au pair está regulado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos y Cultural Care es una de las organizaciones autorizadas para ofrecer el programa.

Polypropylen anbefales af Department of State Sundheds- og Sygdomskontrol som det bedste materiale til fremstilling af swimmingpools til børn.
Polipropileno recomendada por el Departamento de Sanidad del Estado y vigilancia epidemiológica como el mejor material para la fabricación de piscinas para niños.

Department of State gennemførte det elektroniske registreringssystem, der begynder med DV-2005, for at gøre DV-processen mere effektiv og sikker.
El Departamento de Estado implementó el sistema de registro electrónico comenzando con DV-2005 para hacer el proceso de DV más eficiente y seguro.

herunder afvikling af Department of State Affairs, hvilket resulterede i udførelsen af fem af de højest rangerende embedsmænd.
incluida la liquidación del Departamento de Asuntos del Estado(chino: 省), que resultó en la ejecución de cinco de los funcionarios de más alto rango.

David Lakey, kommissær for Texas Department of State Health Services,
David Lakey, comisionado del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, cree

Ils for nylig har modtaget en godkendelse fra det amerikanske department of state for fremme af service på kommercielle lanceringer af transportøren raketter" Soyuz".
Ils recientemente ha recibido el permiso del departamento de estado de los estados unidos en la promoción de servicios comerciales зaпyckaM cohetes portadores de la"Unión".

Udvikling af nye politikker Pentagon koordinater med deltagelse af department of state department of energy,
La formulación de la nueva política coordina el pentágono, con la participación del departamento de estado, el departamento de energía,

den revolutionære bevægelse og mordet på zar Alexander II, Department of State Police arvede det hemmelige politi funktioner afskediget tredje sektion
el asesinato del zar Alejandro II, el Departamento de Policía Estatal heredaría las funciones de policía secreta de la difunta Tercera Sección

United States Department of State advarer mod overdreven indtagelse af alkohol,
Los Estados unidos Departamento de Estado advierte contra el consumo excesivo de alcohol,

Alle betalinger skal rettes til Department of State.
Todos los pagos deben dirigirse al Departamento de Estado.

Støt Department of State i at dele denne besked.
Apoyo a Department of State en comparte este mensaje.

Du kan muligvis få et visum fra Department of State til din rejse.
Puede solicitar una visa del Department of State para su viaje.

Department of State gennemførte det elektroniske registreringssystem, der begynder med DV-2005, for at gøre DV-processen mere effektiv og sikker.
El Departamento de Estado implementó el sistema de registro electrónico que comienza con DV-2005 para hacer que el proceso DV sea más eficiente y seguro.

Department of State gennemførte det elektroniske registreringssystem, der begynder med DV-2005, for at gøre DV-processen mere effektiv og sikker.
El Departamento de Estado puso en práctica el sistema de registro electrónico comenzando con el DV-2005 para hacer el proceso del Visado de Diversidad más eficiente y seguro.

Dit næste skridt er at kontakte Department of State eller den amerikanske ambassade for at høre om hvordan du kan få et visum.
El paso siguiente es contactar con el Departamento de Estado de la Embajada de los Estados Unidos para hablar sobre cómo puede conseguir una visa.

instruktioner for et vellykket program udgives ved Department of State på deres grønne kort officielle hjemmeside.
las instrucciones para una aplicación exitosa es publicado por el Departamento de estado en su página oficial de tarjeta verde.

En aktieselskab i staten Florida er registreret gennem Florida Department of State, division of corporations.
Una Compañía de Responsabilidad Limitada en el estado de Florida está registrada a través del Departamento de Estado de Florida, División de Corporaciones.

Du kan muligvis få et visum fra Department of State til din rejse.
Puede estar en condiciones de obtener una visa del Departamento de Estado para el viaje.