DEPILATION - oversættelse til Spansk

• depilación
• depilatoria

Eksempler på brug af Depilation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den konstante brug af voks til depilation bidrager til ødelæggelsen af hårsækkenet, hver gang antallet
El uso constante de cera para la depilación contribuye a la destrucción del folículo piloso,

Derudover afhænger meget af mesteren, der gør depilation, på din smertegrænse og på hvor ofte du gør denne procedure.
Además, mucho depende del maestro que realiza la depilación, de su umbral de dolor y de la frecuencia con la que realiza este procedimiento.

I dag er der mange depilation teknikker, der tillader at reducere uønsket hår
Hoy en día existen muchas técnicas de depilación que permiten reducir el vello no deseado

Irritation efter depilation med voks, laser,
La irritación después de la depilación con cera, láser,

Depilation omfatter sådanne procedurer som brugen af barbermaskiner,
La depilación incluye procedimientos como el uso de maquinillas de afeitar,

Når du udfører depilation på ansigtet, skal du tage højde for, at denne metode har nogle kontraindikationer.
Durante la realización de la depilación sobre la persona es necesario tomar en consideración que este método tiene algunas contraindicaciones.

depilationscreme Camomile Depilation er ingen undtagelse.
Camomile Depilation No es una excepción.

Der er en række kontraindikationer, der er grunden til yderligere konsultation med en læge, inden du begynder laser depilation.
Hay una serie de contraindicaciones cuáles son los motivos para recibir asesoramiento médico adicional antes de la depilación láser.

barbere disse steder med en barbermaskine, hvor du gør depilation, selv en lille smule.
no afeites esos lugares con una maquinilla de afeitar donde haces la depilación, aunque sea un poco.

Den østlige metode til depilation er udbredt i arabiske lande
El método oriental de depilación está muy extendido en los países árabes

Nu hvor du ved, hvad depilation og hårfjerning er, hvad er forskellen mellem disse begreber,
Ahora que ya sabes qué es la depilación y la depilación, cuál es la diferencia entre estos conceptos,

Depilation, og med andre ord, hårfjerning med en barbermaskine,
Depilación, y en otras palabras, la depilación con una cuchilla,

Depilation omfatter alle mekaniske
La depilación incluye todos los métodos mecánicos

Enhver depilation er ekstremt vigtig,
Cualquier depilación es extremadamente importante,

Når vi ved, hvad depilation og hårfjerning er, iend forskellen mellem disse procedurer,
Cuando sabemos qué es la depilación y la depilación, en¿Cuál es la diferencia entre estos procedimientos,

Depilation og hårfjerning, hvad er forskellen mellem dem,
Depilación y depilación,¿cuál es la diferencia entre ellos,

Depilation med tråd( triding)
Depilación con hilo(triling) o pinzas(recorte):

I rangordningen af de bedste voksstrimler til depilation er forskellige muligheder præsenteret,
En nuestro ranking de las mejores tiras de cera para la depilación, se presentan varias opciones, entre las cuales puede elegir

Fra kassetten er det mere kvalitativt( i form af depilation område), men det er meget smertefuldt,
Desde el casete es más cualitativo(en términos de área de depilación), pero es muy doloroso,

dette ønske forværres på tidspunktet for udseendet af børster efter depilation.
este deseo se ve agravado en el momento de la aparición de cerdas después de la depilación.