DESIGNELEMENTER - oversættelse til Spansk

• elementos de diseño
• características de diseño

Eksempler på brug af Designelementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Premier-serien indeholder både klassiske og moderne designelementer, som sammen med Seikos innovative teknologi, kreerer en serie af ure, der lige så smukke, som de er diskrete.
Temas de diseño clásico y moderno combinados armónicamente con la tecnología innovadora de Seiko para crear una serie de relojes tan impresionantes como discretos.

Sikkerheden er indbygget i alle designelementer på Volvo-maskiner- og den dumper model R100E er ingen undtagelse.
La seguridad está integrada en todos los elementos de diseño de las máquinas Volvo, y el dúmper rígido R100E no es una excepción.

De mest iøjnefaldende designelementer er en sort ŠKODA kølergrill
Los elementos de diseño más llamativos son la parrilla Skoda de color negro

Men dette kan korrigeres ved at installere yderligere designelementer- pass regulering og afspærringsventil.
Pero esto se puede corregir mediante la instalación de elementos de diseño adicionales- pase la regulación y la válvula de cierre.

De varemærker og designelementer, som anvendes på vores hjemmesider er beskyttet af varemærkeloven og internationale traktater og er ophavsretligt beskyttede af Robert Bosch GmbH i Tyskland.
Las marcas y los elementos del diseño que se usan en nuestros sitios web son propiedad intelectual de Robert Bosch México S.A. de C. V.

den generelle idealistiske realisme, og nøgle designelementer såsom den krøllet hår,
el realismo idealista general, y los principales elementos de diseño como el pelo rizado,

har en række patenterede designelementer i sin bedst sælgende shaker flaske.
tiene una serie de características de diseño patentado en su botella de la coctelera de mayor venta.

har flere miljøvenlige designelementer.
Apple Champs-Élysées cuenta con varios elementos de diseño medioambiental.

Med andre ord: Denne Limited Edition PH 3/2 Bord forener nogle af Henningsens mest gennemtænkte og æstetisk markante designelementer.
La edición limitada de lámpara de sobremesa PH 3/2 reúne algunos de los elementos de diseño más estéticos y destacados del diseñador.

uanset køretøjets specifikke designelementer.
independientemente de los elementos de diseño específicos de su vehículo.

Normalt består ændringerne i den nye kollektion af en tilpasning af nye farvetendenser og designelementer af produktet.
Normalmente el cambio en la siguiente colección anual consiste en una adaptación de los colores y de los elementos de diseño del producto.

Office 2016 til Mac Office til Mac 2011 Fanen Design giver hurtig adgang til designelementer, der får dine dokumenter til at se fantastiske ud.
Office 2016 para Mac Office para Mac 2011 La pestaña Diseño proporciona acceso rápido a los elementos de diseño para que tus documentos tengan el mejor aspecto.

genbruge nogen del af HTML/ CSS eller visuelle designelementer uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Talent CRM.
reutilizar ninguna parte de los elementos HTML/CSS o de diseño visual sin el permiso expreso por escrito de Crimson Interactive.

Xperia Z5 Compact's praktiske kompakte størrelse fuldendes af levende farver og iøjnefaldende designelementer.
El cómodo tamaño compacto del Xperia Z5 Compact se complementa con colores intensos y un diseño atractivo.

Vi har fastsat til at designe perfekttræ Se boks med glas topved hjælp af en solid træ konstruktion og indarbejde en enkel og moderne designelementer.
Hemos creado diseño perfectomadera caja de reloj con tapa de cristalutilizando una construcción de madera sólida y la incorporación de elementos de un diseño simple y moderno.

White space” eller“ negative space” refererer til den tomme plads rundt om designelementer, og bliver ofte overset eller negligeret.
El espacio en blanco o“espacio negativo”, en referencia al espacio vacío entre y alrededor de los elementos de un diseño o una página, es a menudo ignorado y descuidado.

fanger boligen barrieren mellem spanske rustikke stil elementer af arkitektur og moderne designelementer.
barrera entre elementos españoles de estilo rústico de arquitectura y elementos modernos de diseño.

Tilføj til indkøbskurvFavorit Nike Air Max 270-skoen til små børn kombinerer den overdrevne pløs fra Air Max 180 med klassiske designelementer fra Air Max 93.
Las zapatillas Nike Air Max 270 Futura para hombre combinan la lengüeta extragrande de las Air Max 180 con los elementos clásicos de las Air Max 93.

Denne innovative koncept kombinerer jumbo' tone projektor' hamren og andre designelementer resulterer i varmt, ulmende lyde, der kan projektet gennem.
Este concepto innovador combina jumbo'proyector de tono' martilleo y otro diseñan dando como resultado sonidos calientes, fuego lento que pueden proyectar a través de los elementos.

Snarere handler det om en målrettet søgning efter og værdsættelse af designelementer og begreber, der er enkle,
Más bien, se trata de la búsqueda y apreciación específicas de piezas de diseño y conceptos que son simples,