DESIGNMETODER - oversættelse til Spansk

• métodos de diseño
• enfoques de diseño
• métodos de design
• metodologías de diseño

Eksempler på brug af Designmetoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

historie og designmetoder generelt.
historia y métodos de design en general.

eksperimentere med nye teknologier og designmetoder, og møde strålende mennesker med hvem at bygge fremtiden.
experimentar con nuevas tecnologías y enfoques de diseño, y conocer a gente brillante con el que construir el futuro.

Denne første fase af forskning udforsker designmetoder i forskellige sammenhænge,
Esta primera fase de investigación explora las metodologías de diseño en diferentes contextos, inducciones técnicas

Det vil give en grundig uddannelse i designteorier og procesmodeller, designmetoder, designteknikker, computerstøttet produktmodellering,
Proporcionará una capacitación completa en teorías de diseño y modelos de procesos, métodos de diseño, técnicas de diseño,

historie og designmetoder generelt.
historia y métodos de diseño en general.

har udviklet pålidelige designmetoder, der har tilpasset sig de skiftende krav til industrien.
ha desarrollado métodos de diseño fiables que se han adaptado a las exigencias cambiantes de la industria.

ingeniør- og designmetoder og udøve tegnefærdigheder, som skal udnyttes i faglige rammer.
la ingeniería y los métodos de diseño, y practicar habilidades de dibujo para ser utilizados en entornos profesionales.

færdigheder stærkt funderet i udforskningen af designmetoder og videnskabelig forskning.
las habilidades fuertemente conectados a tierra en la exploración de métodos de diseño e investigación científica.

betydningen af at anvende en strategisk tilgang med design tænkning, designmetoder og proces.
la importancia de aplicar un enfoque estratégico mediante el pensamiento de diseño, métodos de diseño y proceso.

betydningen af at anvende en strategisk tilgang med design tænkning, designmetoder og proces.
la importancia de aplicar un enfoque estratégico mediante el pensamiento de diseño, métodos de diseño y proceso.

historie og designmetoder generelt.
historia y métodos de diseño en general.

kræver det avanceret viden inden for fremstillings- og designmetoder, design og produktionsværktøjer,
requiere conocimientos avanzados en métodos de fabricación y diseño, herramientas de diseño

udvikle evnen til at tage en ide fra et koncept helt til at skabe et kommercielt produkt ved hjælp af videnskabelige designmetoder samt økonomiske, etiske,
desarrollarán la capacidad de tomar una idea desde un concepto hasta crear un producto comercial utilizando métodos de diseño científico y modelos financieros,

kreative nye kunst- og designmetoder, der viser en kritisk forståelse af nutidig teori
creativos de arte y diseño que demuestren una comprensión crítica de la teoría

eksperimenter gennem oplevelsen af en række designmetoder, teknikker, processer
la experimentación a través de la experiencia de una variedad de métodos de diseño, técnicas, procesos

kræver det avanceret viden inden for fremstillings- og designmetoder, design og produktionsværktøjer,
requiere un conocimiento intensivo de métodos de fabricación y diseño, herramientas de diseño

eksperimenter gennem oplevelsen af en række designmetoder, teknikker, processer og materialer…+.
la experimentación a través de la experiencia de una variedad de métodos de diseño, técnicas, procesos y materiales a medida que-.

kræver ingeniører en grundig forståelse af driftsprincipper og designmetoder til forskellige moderne elektriske og elektroniske systemer.
requiere ingenieros con un conocimiento profundo de los principios de operación y métodos de diseño para varios sistemas eléctricos modernos. sistemas electrónicos.

relevante værktøjer og smidige designmetoder, samtidig med at de nyder nyskabende tænkning og forretningsfærdigheder.
herramientas relevantes y métodos de diseño ágil, al mismo tiempo que fomentan el pensamiento innovador y las habilidades empresariales.

De nye arkadespil er helt forskellige fra designkravene til designmetoden.
Los nuevos juegos de arcade son completamente diferentes de los requisitos de diseño para el método de diseño.