DESIGNPROCES - oversættelse til Spansk

• proceso de diseño

Eksempler på brug af Designproces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

udstyr på grund af deres ikke kompromittere filosofi og omhyggelige designproces.
equipos debido a su no mezcla comprometer filosofía y proceso de diseño minucioso.

at imødegå forbrugernes og kundens behov i en designproces.
satisfacer las necesidades de los consumidores y los clientes en un proceso de diseño.

moderne i linje med tiden- skabt ud fra en designproces, der sikrer Juna filosofien om høj kvalitet
a la vez clásica, creados sobre la base de un proceso de diseño que asegura la filosofía de Juna de alta calidad

er at knytte visualer eller storyboards med din designproces.
asociar elementos visuales o guiones gráficos con tu proceso de diseño.

utallige projekter er jeg mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
infinidad de proyectos, estoy más orgulloso del trabajo que hemos conseguido para crear un equipo de diseño, proceso y cultura en Apple que no tiene igual.

I samarbejde med Copenhagen Gaming Collective har Rosan Bosch Studio udviklet et undervisningsforløb bestående af to design camps, der guider eleverne igennem en designproces fra idé til realisering, og som er mundet
Rosan Bosch Studio ha diseñado un proceso educativo junto con la asociación de Gaming Copenhague,

utallige projekter er jeg mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
estoy muy orgulloso del trabajo duradero que hemos realizado para crear un equipo de diseño, un proceso y una cultura en Apple que no tiene igual.

vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
Hemos formado un equipo, un proceso y una cultura de diseño en Apple que no tienen rival.

utallige projekter er jeg mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
me siento muy orgulloso del trabajo que hemos hecho para crear un equipo de diseño, un proceso y una cultura en Apple que no tienen parangón.

mest stolt af det vedvarende arbejde, vi har gjort med at skabe et designteam, en designproces og designkultur hos Apple, som er uden sammenligning.
estoy profundamente orgulloso de mi último trabajo creando un equipo de diseño, proceso y cultura en Apple que no tiene igual.

I samarbejde med Copenhagen Gaming Collective har Rosan Bosch Studio udviklet et undervisningsforløb bestående af to design camps, der guider eleverne igennem en designproces fra idé til realisering, og som er mundet
Rosan Bosch Studio ha diseñado un proceso educativo junto con la asociación de Gaming Copenhague,

Designprocesserne inddrager den nyeste forskning
Los procesos de diseño incorporan las últimas investigaciones

æstetisk forståelse af designprocesser.
estéticos del proceso de diseño.

Designprocesser, forskningsmetoder, historie
Los procesos de diseño, los métodos de investigación,

I Interaktive Produkt Futures vil du fokusere på brugerorienterede centreret designprocesser og forskning og analysere" brugerinteraktion" som din primære fokus.
En interactivos Futuros del producto que se centrará en los procesos de diseño centrado en el usuario y la investigación y analizar"la interacción del usuario" como su principal objetivo.

Designprocesser, forskningsmetoder, historie
Los procesos de diseño, los métodos de investigación,

Studerende vil også blive fortrolig med praktiske tværfaglige udviklings- og designprocesser og få tekniske færdigheder til at eksperimentere og prototype innovative interaktioner.
Los estudiantes también se familiarizarán con el desarrollo interdisciplinario práctico y los procesos de diseño y obtendrán habilidades técnicas para experimentar y prototipo de interacciones innovadoras.

Kemiske ingeniører udtænke og designprocesser til produktion, transformation og levering af materialer.
Los ingenieros químicos son responsables de la concepción y diseño de procesos para la producción, transformación y transporte de materiales.

Ofte vil mange enkeltpersoner arbejde i teams, der dækker forskellige aspekter af designprocessen, selv om nogle designere vil dække dem alle.
A menudo muchas personas trabajaran en equipos cubre diferentes aspectos del proceso de diseno, aunque algunos disenadores cubrira a todos.

hvilket fører til flere designprocesser for samme brugerflow.
lo que conduce a múltiples procesos de diseño para el mismo flujo de usuarios.