DET CENTRALE TORV - oversættelse til Spansk

• plaza principal
• plaza central

Eksempler på brug af Det centrale torv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

2 minutter fra det centrale torv med barer, bageri med fremragende enseimadas,
a 2 minutos de la plaza central con bares, panadería con excelentes enseimadas,

omkring middagstid kørte jeg ind i det centrale torv i Køge hvor jeg parkeret cyklen
alrededor de mediodía conduje en la plaza principal en Koege en donde parqueé la bici

Trappen, der deler lejligheden fra det centrale torv i landsbyen vil sikre total fred
Las escalas que dividen el apartamento de la plaza central del pueblo se asegurará de total paz

450 m fra Planty-parken som omgiver den gamle bydel og 750 m fra det centrale torv.
que rodea el centro histórico, y a 750 metros de la plaza principal.

Trappen, der deler lejligheden fra det centrale torv i landsbyen vil sikre total fred
Las escalas que dividen el apartamento de la plaza central del pueblo se asegurará de total paz

går, men du kan også gå til det centrale torv i landsbyen, der er kun 50 meter væk!
también se puede caminar a la plaza principal del pueblo, que está a sólo 50 metros de distancia!

Hotel Filoxenia ligger nær det centrale torv i den historiske by Kalavrita
Situado cerca de la plaza central de la histórica ciudad de Kalavrita,

kun tre minutters gang fra det centrale torv.
solo tres minutos andando de la plaza principal.

Seven Dials samt det centrale torv med gadeartister.
Seven Dials, así como la Plaza Central con sus artistas de calle.

5 minutters gang fra det centrale torv i byen Hvar.
a 5 minutos andando de la plaza principal de la ciudad de Hvar.

som er det centrale torv og kommunikation knudepunkt i byen.
que es la plaza central y el centro de comunicaciones de la ciudad.

ligger 3 gader fra det centrale torv i Tilcara og 2 blokke fra kirken,
situado a 3 cuadras de la plaza principal de Tilcara y a 2 cuadras de la Iglesia,

Seven Dials samt det centrale torv med sine gadeartister.
Seven Dials, así como la Plaza Central con sus artistas de calle.

Min bolig er placeret i Piancavallo på 1300 meter over havets overflade, på lejligheden'' Kheops'', der støder op til det centrale torv, hvor offentlig transport kommer ind og nær skiløjperne.
Mi alojamiento se encuentra en Piancavallo a 1300 metros sobre el nivel del mar, en el condominio''Kheops'', junto a la plaza principal, donde el transporte público viene en y cerca de las pistas de esquí.

Bygningen er placeret lige i hjertet af Lissabon mellem den gamle Saint George Caste( på portugisisk' Castelo São Jorge") og det centrale torv kendt som Martim Moniz.
El edificio está situado en el corazón de Lisboa, entre la antigua casta de San Jorge(en'Castelo de São Jorge"Portugués) y la plaza central de la ciudad conocida como Martim Moniz.

hotellet ligger kun få skridt fra det centrale torv med de bedste restauranter,
el hotel está a solo unos pasos de la plaza principal con los mejores restaurantes,

i 4 minutter vil du gå til det centrale torv i Kazimierz- det mest populære kvarter af byen,
en 4 minutos podrá caminar a la plaza principal de Kazimierz- el más popular barrio de la ciudad,

Det centrale torv i Soller er encuentraa 10 minutter væk
La plaza central de Sòller se encuentraa 10 minutos andando

ligger 3 gader fra det centrale torv i Tilcara og 2…+ vis flere blokke fra kirken,
situado a 3 cuadras de la plaza principal de Tilcara y a 2…+ leer más cuadras de la Iglesia,

hendes partner gjort alt for at imødekomme os, slutter sig til os i det centrale torv i byen til at ledsage os til målet.
su pareja han hecho todo lo posible para acomodarnos, unirse a nosotros en la plaza central de la ciudad para que nos acompañe a la meta.