DETONATOR - oversættelse til Spansk

• detonador
• detonante
• detonator

Eksempler på brug af Detonator på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udenstående kan blive en katalysator eller en detonator for en destruktiv konflikt snarere end en hjælpemekanisme.
Los forasteros pueden convertirse en un catalizador o detonador para un conflicto destructivo en lugar de un mecanismo de ayuda.

Nej, hun er ikke en barnfri og ikke en detonator, som ikke kan være hos den yngre generation inden for en radius på 3 meter.
No, no es una niñera ni un detonador que no puede estar con la generación más joven en un radio de 3 metros.

faderens død var en detonator.
la muerte de su padre fue el detonante.

HTML: Detonator( Detonator) Sprænge ting, hvad mere kan man ønske sig?
HTML: Detonador(Detonator) Blow up cosas,¿qué más se puede pedir?

detoneres på sikker afstand ved hjælp af en detonator.
volarse a una distancia prudencial gracias al detonador.

procedurer som at bruge en trådløs enhed som detonator.
usar un dispositivo inalámbrico como detonador.

der fungerede som en detonator.
que actuó como detonador.

bekymringer kan fungere som en detonator af irritabel tarmsyndrom.
pueden actuar como detonantes del colon irritable.

Bradleys Simeks detonator var downloadet fra darkweb og derefter printet på en 3D printer.
Recuerda que el diseño del detonador de Bradley Simek se descargó de la Dark Web, y después lo imprimió en la impresora 3-D.

derefter bruge detonator at detonere dem.
utilizar el detonador para detonar ellos.

brød han glaskapslen Kemisk detonator af bomben med særlige tang beregnet til dens tre fingre og aktiveret den første sprængstoffet i sin mappe.
rompió la cápsula de vidrio del detonador químico de su bomba con un alicate especial diseñado para sus tres dedos y activó el primer explosivo en su maletín.

der affyrer pigge, og Detonator, et våben, som skyder miner ind i vægge og gulve.
un aparato que dispara espinas, y el Detonator, un arma que te permite disparar minas contra muros y suelos.

som i centrum er forsynet med et 7,0 mm til 7,3 mm stort hul til anbringelse af en detonator.
tenga un agujero central de 7,0 mm a 7,3 mm de diámetro para la inserción de un detonador.

som viste ham i færd med at aktivere en detonator og sprænge en bil med fire fanger i luften.
donde se le podía ver activando un detonador y volando un coche con cuatro prisioneros en su interior.

I 1974 blev det officielt meddelt, at grunden til eksplosionen var, at en arbejder havde fjernet en detonator fra en armeret bombe med en jernmejsel i stedet for én af træ.
En 1974, se anunció que la causa de la explosión fue probablemente un trabajador sitio de la eliminación de un detonador de una bomba en directo usando un cincel de latón en lugar de un listón de madera.

I mange år nu har jeg fokuseret på en betragtelig mængde analyse af emnet Syrien med vægt på landets betydning for de globale eliter som en slags eller geopolitisk detonator;
Durante muchos años, he centrado una cantidad considerable de análisis en el tema de Siria, con énfasis en la importancia del país para las élites mundiales como una especie de detonador geopolítico;

programmeret detonator ammunition, der består af en programmerbar Fuze System,
programado municiones detonador, compuesta por un sistema de Fuze programable,

Den er udstyret med en detonator styres af en computer, der måler tætheden af passeret gennem materialet
Está equipado con un detonador controlado por una computadora que mide la densidad del material pasa a través de

gav ham rigtige eksplosiver, en detonator og sagde han skulle bygge en bombe,
le dieron explosivos reales un detonador y dijeron que haga una bomba

programmeret detonator ammunition, der består af en Programmerbar Fuze System,
municiones detonador programado, compuesto por un sistema de espoletas programables,