DIÆT OG MOTION - oversættelse til Spansk

• dieta y el ejercicio

Eksempler på brug af Diæt og motion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er behandlingen steget fra relativ ubemærkethed at blive en af de hotteste råvarer på diæt og motion marked i Horsens Danmark.
el tratamiento ha aumentado de relativa oscuridad para convertirse en uno de los productos más populares en la dieta y ejercicio mercado en Ambato Ecuador.

er behandlingen steget fra relativ ubemærkethed at blive en af de hotteste råvarer på diæt og motion marked i Køge Danmark.
el tratamiento ha aumentado de relativa oscuridad para convertirse en uno de los productos más populares en la dieta y ejercicio mercado en Naucalpan México.

er behandlingen steget fra relativ ubemærkethed at blive en af de hotteste råvarer på diæt og motion marked i Sjelland Danmark.
el tratamiento ha aumentado de relativa oscuridad para convertirse en uno de los productos más populares en la dieta y ejercicio mercado en Bilbao España.

Faktisk vil mere oplyst lægerne hjælpe dig udgør en diæt og motion plan, der er egnet til din nuværende generelle sundhed
De hecho, los médicos más ilustrados le ayudarán a formar un plan de dieta y ejercicio que es adecuado para su salud general actual

og hvis kombineret med diæt og motion virkelig giver øjeblikkelige resultater: indtil nu mistede jeg 14 kg i tre måneder!
y si las unes a una buena dieta y ejercicio, realmente dan efectos instantaneos:¡adelgacé 14 kg en 3 meses!

Faktisk vil mere oplyst lægerne hjælpe dig udgør en diæt og motion plan, der er egnet til din nuværende generelle sundhed
En verdad, los médicos más informados lo van a ayudar a realizar un plan de dieta y ejercicio que sea conveniente para su salud y habilidades generales actuales

motion specialist kan hjælpe dig med at oprette en diæt og motion rutine, der giver størst gavn for dit hjerte sundhed.
especialista en ejercicio puede ayudarlo a crear una rutina de dieta y ejercicio que le brinde el mayor beneficio para la salud de su corazón.

adipøse patienter uden type 2-diabetes mellitus, der blev behandlet med Saxenda kombineret med diæt og motion, blev der ikke rapporteret alvorlige hypoglykæmiske hændelser( som krævede assistance fra tredjepart).
con sobrepeso sin diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento con Saxenda en combinación con dieta y ejercicio, no se notificaron episodios hipoglucémicos graves(que requiriesen la asistencia de terceras personas).

placebo over en periode på fire år i kombination med diæt og motion.
placebo durante cuatro años, en combinación con dieta y ejercicio.

Nogle mennesker, der har type 2-diabetes kan opnå deres mål blodsukker med diæt og motion alene, men mange har også brug for diabetes medicin eller insulinbehandling.
Algunas personas que tienen diabetes de tipo 2 pueden alcanzar sus niveles objetivo de azúcar en sangre únicamente con dieta y ejercicios; no obstante, muchos necesitan también medicamentos para la diabetes tratamiento con insulina.

i de fleste tilfælde, som en kick-start for overvægtige mennesker, der har begået til at tabe med diæt og motion.
un buen inicio para las personas con sobrepeso que se han comprometido a perder peso con dieta y ejercicio.

ældre mennesker, der praktiserer TM, sænkede deres blodtryk mere end dem, der forbedrede deres diæt og motion.
personas mayores que practican TM reducen su presión arterial más que aquellos que mejoraron su dieta y régimen de ejercicio.

Med diæt og motion!
Con la dieta y el ejercicio!

Behandlingen kombineres med diæt og motion.
El tratamiento se combina con dieta y ejercicio.

Det anvendes sammen med diæt og motion.
Es utilizado conjuntamente con dieta y ejercicio.

Det anvendes sammen med diæt og motion.
Debe acompañarse de dieta y ejercicio.

Behandlingen er først og fremmest diæt og motion.
El tratamiento recomendado es dieta y ejercicio.

Medicinsk behandling kan initieres samtidigt med diæt og motion.
El tratamiento medicamentoso puede iniciarse en forma simultánea a la dieta y el ejercicio.

Denne medicin tages i kombination med diæt og motion.
Este medicamento se toma en combinación con dieta y ejercicio.

Medicinsk behandling kan initieres samtidigt med diæt og motion.
Eltratamiento farmacológico debe iniciarse simultáneamente con la dieta y el ejercicio.