DIGLER - oversættelse til Spansk

• crisoles

Eksempler på brug af Digler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udførelse: Diglen vejes tom.
Ejecución: El crisol se pesó vacía.

Forrige: digel til industriel ovn.
Anterior: crisol de horno industrial.

Renheden af molybdæn digel er over
La pureza del crisol de molibdeno es superior

Fordampning materialer med ildfaste digel og båd.
Evaporación de los materiales con crisol refractario y barco.

Der blev dog ikke brugt trækul indenfor diglen.
Sin embargo, no se utilizó carbón en el crisol.

E-Brusher-systemet for en maksimal rengøring af digelen.
Sistema e-Brusher para lograr la máxima limpieza del crisol.

der er lutret i diglen.
el metal al calor.

Materialet til digel kan behandles som titanium,
El material para crisol podría ser procesado

Placer hele digel i en ovn og opvarmes til 250 ° C ved 10 ° C/ min og holdes ved 250 ° C i 5 min.
Toda la casa crisol en un horno y se calienta a 250° C a 10° C/ min y mantener a 250° C durante 5 min.

En skive af pap kan placeres mellem diglen og ovnen base før opvarmningen.
Un disco de cartón puede ser colocado entre el crisol y la base del horno antes del calentamiento.

Sådan enkel måde kan opnå en tilstrækkelig pålidelig digel at bringe forformene til en temperatur på 900- 1200 ° C.
Tal manera sencilla puede obtener un crisol suficientemente fiable para llevar las preformas a una temperatura de 900- 1200° C.

Diglen blev omhyggeligt behandlet med en" klemme" for at gribe fat i smeltediglen,
El crisol se trató cuidadosamente con una"pinza" para agarrar el crisol,

Molybdæn digel, også kendt som molybdæn smeltedigel,
Crisol de molibdeno, también conocido

Digelens indhold vaskes 3-4 gange med ca. 60 °C varm 50% ethanol og derefter med 1 l 60 °C varmt vand.
Lavar tres o cuatro veces el contenido del crisol filtrante con alcohol etílico al 50% precalentado a unos 60 °C y después con 1 litro de agua a 60 °C.

Molybdæn digel kan ske via nitning
Crisol de molibdeno puede hacerse a través de remachado

Fælles ildfaste materialer, der anvendes i diglen konstruktion er ler-grafit
Materiales refractarios comunes utilizados en la construcción crisol son arcilla-grafito

E-Brusher: System til rengøring af diglen for aflejringer med udspring i pelletforbrændingen.
E-Brusher es un sistema de limpieza del crisol para las incrustaciones producidas por la combustión del pellet.

Under siderne af diglen i denne region fremmer den bedste opvarmning fra den turbulente gasstrøm og af varmestrålingen de lysende furnace indervægge.
Tener los lados del crisol en esta región promueve la mejor calentamiento de la corriente de gas turbulento y por la radiación de calor de las paredes internas del horno brillantes.

Digelens indhold vaskes 3-4 gange med ca. 60 °C varm 50% ethanol og derefter med 1 l 60 °C varmt vand.
Lavar 3 ó 4 veces el contenido de la placa filtrante con alcohol etílico al 50% precalentado a unos 60 °C y después con 1 l de agua a 60 °C.

Ene pol var en grafit digel, lastet med forbrugsstoffer,
Uno de los polos fue un crisol de grafito, cargado con el consumible,