DIN FORESTILLING - oversættelse til Spansk

• su actuación
• tu show
• su rendimiento
• su concepción
• tu desempeño
• tu idea
• tu presentación
• tu obra

Eksempler på brug af Din forestilling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hver medførte sin egen slægtskab til din forestilling, og du er resultatet af disse slægtskaber,
Cada uno trajo su propio linaje a su concepción, y usted es el resultado de estos linajes,

lader dig føle dig til stede i din forestilling.
te mantiene conectado a su rendimiento.

Og det skyldes, at din forestilling om skønhed går ud over det ydre udseende.
Y eso es porque su concepción de belleza va más allá de la apariencia externa.

iPad, kan du tage din forestilling 5 workstation med dig.
puede tomar su noción 5 estación de trabajo con usted.

Trommen har en Liquorice Satin finish, som giver din forestilling et dristigt, mat udseende.
Acabado«liquorice satin» para proporcionar un estilo audaz y mate a sus actuaciones.

Trommen har en Caramel Satin finish, som giver din forestilling et friskt, klassisk udseende.
Acabado en caramelo Satin, proporcionando un aspecto brillante y clásico para su show.

dine arbejdsforhold og din forestilling om det perfekte kabineklima.
sus condiciones de trabajo y su idea de una climatización de cabina perfecta.

Din forestilling om, hvordan tingene kunne
Su visión de cómo deben ser las cosas

Så længe du hele tiden sammenligner nutiden med din forestilling om, hvordan det kunne være,
Si compara continuamente el presente con su visión de lo que puede ser, siempre encontrará alguna falla

vi kan male arbejde i henhold til din forestilling.
podemos pintar el trabajo de acuerdo a su noción.

Tage din forestillinger til et nyt niveau med omhyggeligt stikprøven stemmer og effekter.
Lleve sus actuaciones a un nuevo nivel con voces y efectos meticulosamente sampleados.

Se hvordan Trådløs frihed kan gavne din forestillinger….
Ver cómo wireless libertad puede beneficiar sus actuaciones….

Du må selv vælge hvad du vil gøre med dine forestillinger.
Tú puedes escoger lo que quieres hacer con tu obra.

Passede dine forestillinger med virkeligheden?
¿Coincidieron tus ideas con la realidad?

Uheldigt kan bringe ny dybde til dine forestillinger.
El contratiempo puede traer nueva profundidad a sus interpretaciones.

Du tog mig med til en af dine forestillinger.
Me llevaste a ver uno de tus espectáculos.¿Y?

Når du skjuler dig, kommer dine forestillinger tilbage.
Cuando te escondes, tus delirios reaparecen.

Trommer er også udstyret med sand-Pitch spænding stænger til en lyd, som fortsat vil være perfekt afstemt i hele din forestillinger.
Los tambores están equipados con varillas de True-Pitch de un sonido que se mantendrá perfectamente afinado a lo largo de sus actuaciones.

TR-09 sequencer har 16 trin, hver med 16 undertrin for tweaking din forestillinger, således at de er rigtige for dig.
El secuenciador TR-09 tiene 16 pasos, cada uno con 16 pasos secundarios para afinar sus actuaciones para que sean adecuados para usted.

Dine forestillinger om sammenhæng og din medfølelse med alle levende væsener bør udgøre kernen i dit arbejde.
Su visión de la unidad y su compasión por todos los seres vivientes, necesitan ser incluidas en el núcleo de su actividad.