DIN OPSÆTNING - oversættelse til Spansk

• su configuración
• su instalación

Eksempler på brug af Din opsætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

ethvert hjem inventar, der ville forstyrre din opsætning.
accesorios de su hogar que pudiera interferir con su instalación.

du kan let justere din opsætning.
por lo que se puede ajustar fácilmente la configuración.

der let kan tilpasses din opsætning og kunne opfylde flere kor.
con modulación que puede fácilmente adaptarse a su instalación y cumplir con múltiples requisitos de coro.

S/PDIF-udgang på bagsiden af enheden kan endda være tilsluttet Headpod4 til dramatisk udvide overvågningsegenskaber af din opsætning.
La salida S/PDIF en la parte posterior de la unidad puede conectarse incluso a la Headpod4 para ampliar dramáticamente las capacidades de monitoreo de la configuración.

tilføje yderligere fleksibilitet til din opsætning.
añadir más flexibilidad a la configuración.

Med størrelser spænder fra 1U til 24U er vi sikker på at have den korrekte studie rack til din opsætning.
Con tamaños que van desde 1U hasta 24U estamos seguros que la rejilla correcta para su instalacion.

du kan tage din opsætning med til andre pc'er.
para usar tus configuraciones en otros PC.

leverer en handy sekundære funktion for din opsætning.
proporcionando una función secundaria útil para la configuración.

Boilermaker er en one-box løsning til at skabe en uberørt ren boost lyd, der let kan tilpasses din opsætning og opfylde flere krav.
El calderero es una solución para la creación de un sonido prístino boost limpio que fácilmente puede adaptarse a su instalación y cumplir con múltiples requisitos.

Krusader bliver nødt til at nulstille din opsætning til standardindstillingerne. Bemærk:
Krusader necesita regresar su configuración a los valores por omisión.

et par til at tilføje en fin glans til din opsætning eller udstyre dem ind i en 4 x 10 kabinet til at levere høj lydstyrke dybde,
un par a añadir un brillo elegante a su instalación o equipo en un gabinete de 4 x 10 profundidad de alto volumen,

bidrage til at bringe Eddie Van halens underskrift wah tone og billede i din opsætning.
ayudan a llevar Eddie Van Halen signature wah tono e imagen en su configuración.

Ringe den perfekte ramme for din opsætning, uanset om du spiller en Jammer 3 humbucker elektrisk eller en jazzet hulkrops,
Marcar en el escenario perfecto para su instalación, si estás jugando un llanto eléctrico 3 humbucker

powered højttaleren for din opsætning, er du klar til at spille en koncert på meget større mængder.
altavoz potenciado a su configuración, usted está listo para tocar un concierto en volúmenes mucho más altos.

der er designet til at integrere i din opsætning i et utal af måder
amp-como que está diseñado para integrar en su instalación en multitud de formas

5-vejs mega-switch giver mulighed for mere control over din opsætning.
el mega 5-way permite más control sobre su configuración.

Dette kan lade dig bruge pedalen til at forøge den tonale funktionalitet i din opsætning, lave tonale problemer med mørke/lyse guitarer
Esto puede dejarle usar el pedal para mejorar la funcionalidad tonal de su instalación, solucionar problemas de tonos oscuro/brillante guitarras

spare plads på din opsætning.
ahorrar espacio en su configuración.

du kan vælge den rigtige hoveder til din opsætning.
lo que le permite seleccionar los cabezales adecuados para su instalación.

de klienter den vil repsondere på for at begrænse indvirkningen af din opsætning på resten af netværket.
los clientes a los que responderá, a fin de limitar el impacto de su configuración sobre la red.