DIOR - oversættelse til Spansk

• dior

Eksempler på brug af Dior på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den første lille butik Dior åbnede i 1948, syv år efter dørene åbnede sin" grand boutique",
La primera pequeña tienda Dior abrió en 1948, siete años después

Dior som altid er ikke langt bag
Dior como siempre no se queda atrás

I Den Gamle Bydel er den elegante boulevard Pařížská fyldt med internationale designer huse herunder Dior, Boss, Armani
En Staré Město, la elegante calle Pařížská se caracteriza por la presencia de grandes marcas prestigiosas del estilismo internacional como: Dior, Boss, Armani

skabt af eksklusive modedesignere, nu kendt verden over som f. eks. Dior eller Balenciaga.
creadas por los mejores diseñadores de moda de reconocimiento mundial hoy en día, como Dior o Balenciaga.

takket være modehuset Dior, der arrangerede et modeshow, hvor modellerne blev
gracias a la casa a la moda de Dior, que ha convenido la demostración a la moda,

Replica Dior håndtaske, replika håndtaskerTagged bedste luksus replika håndtasker,
réplica bolso de Dior, réplica bolsosTagged bolsos de diseño, mejor réplica de

Den administrerende direktør for Dior, Sidney Toledano, udtalte i en erklæring, at" House of Dior kategorisk bekræfter sin politik med nul tolerance over for enhver race
El presidente de Dior, Sidney Toledano, dijo que“la casa de Dior declara con la mayor firmeza su política de tolerancia cero,

Dette luksuriøse, 5-stjernede hotel på den prestigefyldte Avenue Montaigne har en spa, Dior Institute, 5 restauranter, en cocktailbar og en skøjtebane.
Este hotel de lujo, de 5 estrellas, está situado en la Avenue Montaigne y alberga un bar de cócteles, una pista de patinaje sobre hielo, 5 restaurante y un spa, el Dior Institute.

Dolce& Gabbana og Dior i de snoede gader i den gamle by,
Dolce& Gabbana y Dior en las calles del casco antiguo,

I Den Gamle Bydel er den elegante boulevard Pařížská fyldt med internationale designer huse herunder Dior, Boss, Armani
En el Old Town(Ciudad Antigua), la elegante avenida de Pařížská está alineada con casas internacionales de diseño incluyendo Dior, Boss, Armani

Yves Saint Laurent og Dior, og det er det sted, hvor nutidens mode designere,
Yves Saint Laurent y Dior, y continúa siendo el lugar elegido para vivir

flere bøger om public relations og være ansigt Christian Dior selskab i over 30 år.
también ha publicado varios libros y ha sido la imagen de la firma Christian Dior.

ligger det lige for at kombinere fransk Couture med tysk ingeniørkunst- hvilket tydeligt bevises af produkterne i Dior Homme x Sennheiser Edition.
la alta costura francesa y la ingeniería alemana hagan equipo, como bien lo prueba la edición de productos Dior Homme x Sennheiser.

hun har også været en integreret del af kampagner for højt profilerede navne som Christian Dior, Hermes og Oscar de.
ella también ha sido una parte integral de las campañas de nombres de alto perfil como Christian Dior, Hermes y de Oscar.

Yves Saint Laurent og Dior, og det er det sted, hvor nutidens mode designere,
Yves Saint Laurent y Dior, y sigue siendo el lugar donde los diseñadores de moda contemporáneos

Parfums Christian Dior sag C-337/95, Sml.
Parfums Christian Dior C‑337/95, Rec. p.

for at katalysere fotografernes blinker en smuk Nicole Kidman i en nøgen kjole tilmeldt Christian Dior, uddelt som International Star til filmen Lion- Vejen hjem af Garth Davis.
para catalizar los flashes de los fotógrafos uno hermoso Nicole Kidman en un vestido desnudo firmado Christian Dior, galardonado como Estrella internacional para la película León- El camino a casa por Garth Davis.

være ansigt Christian Dior selskab i over 30 år.
de haber sido la cara de la empresa de Christian Dior durante más de 30 años.

Parfums Christian Dior( C-337/95, EU: C: 1997:517).
Parfums Christian Dior(C‑337/95, EU: C: 1997:517).

Galliano derefter sagsøgt Dior for uberettiget afskedigelse,
Galliano denunció entonces a la casa Dior por despido improcedente,