DISKOTEKER - oversættelse til Spansk

• discotecas
• discos
• clubs
• discoteca
• club
• clubes

Eksempler på brug af Diskoteker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En af de mest populære diskoteker i byen, især blandt studerende,
Una de las discotecas más populares de la ciudad, especialmente entre los estudiantes,

På diskoteker og barer kan det gennemsnitslige lydniveau være mellem 104 og 112 dB, og ved koncerter kan niveauet være endnu højere.
La misma OMS señala que en clubes nocturnos, discotecas y bares, el nivel de ruido medio puede oscilar entre los 104 dB y 112 dB, y en conciertos pueden ser aún mayores.

Som så ofte i Østeuropa hotellets diskoteker levere fremragende jagtområde for pro-og semi-pro piger i Timisoara.
Como sucede a menudo en Europa del Este las discotecas del hotel proporcionan un excelente terreno de caza para las niñas profesionales y semi-profesionales en Timisoara.

Desuden finder man nogle af Spaniens mest berømte diskoteker langs kysten uden for byen,
Aquellos que lo prefieran, encontrarán en la provincia algunas de las discotecas más famosas de España, especialmente en la

og nu diskoteker, såvel som andre danseparter går ikke til nogen sammenligning med disse frodige bolde.
y ahora las discotecas, así como otras fiestas de baile, no comparan con estas exuberantes bolas.

Underholdning er varieret, lige fra diskoteker åben indtil morgen til terrasser med levende musik.
El entretenimiento es variado, desde las discotecas abiertas hasta la mañana a las terrazas con música en vivo.

På diskoteker og barer kan det gennemsnitslige lydniveau være mellem 104 og 112 dB, og ved koncerter kan niveauet være endnu højere.
En clubes nocturnos, discotecas y bares, los niveles medios de ruido pueden oscilar entre los 104 dB y 112 dB, y en un concierto pueden ser aún mayores.

The Complete Guide til diskoteker og barer i Kos by,
La guía completa para las discotecas y bares de la ciudad de Kos,

Disse tre kilometer diskoteker og natklubber tages bogstaveligt belejret af engelske drenge
Estas tres kilómetros de discotecas y clubes nocturnos se toman literalmente sitiados por los niños

Socialdans er et godt alternativ til at" hoppe" diskoteker og klubber, hvor uforståelig musik rummer. Selvfø.
Los bailes sociales son una excelente alternativa a las discotecas y clubes de"saltos" donde la música ininteligible retumba.

indkøbscentre, diskoteker og masser af solskinstimer.
los centros comerciales, las discotecas y muchas horas de sol.

hyggelige barer og et par diskoteker, som holder åbent til sent.
bares agradables y unas cuantas discotecas que están abiertas hasta tarde.

fortsætter hele natten med de fleste barer åbne til 02.00 og diskoteker og klubber normalt til 06.00.
continúa durante toda la noche, con los bares abiertos hasta las 02:00 y las discotecas y clubs normalmente hasta las 06:00.

Riminis mest populære butikker, restauranter og diskoteker.
las tiendas y las discotecas más famosos de Rimini.

bands, diskoteker og barer.
bandas, clubes nocturnos y artistas itinerantes.

det vrimler med populære barer, diskoteker og restauranter.
está repleta de bares populares, clubes nocturnos y restaurantes.

hvor markederne sælger lokale håndværk og frugt, og diskoteker fylder natluften med musik.
donde los mercados venden artesanías locales y fruta, y las discotecas llenan el aire de la noche con música.

nok langt væk fra diskoteker til at sikre en god nats søvn.
están a su puerta, pero lo suficientemente lejos de las discotecas para asegurar una buena noche de sueño.

Også fra tid til anden, har vi gratis billetter af de bedste homoseksuelle diskoteker i Madrid, for dig.
Además, de vez en cuando, ofrecemos entradas gratuitas a las mejores discotecas gay de Madrid.

Lige udenfor byen tæt på kasinoet findes der en håndfuld store diskoteker, hver med deres fordele og ulemper.
Justo saliendo de la ciudad, cerca del casino, hay un grupo de grandes discotecas, lo cual tiene sus ventajas e inconvenientes.