DISTRIBUTIONER - oversættelse til Spansk

• distribuciones
• distribución
• distros

Eksempler på brug af Distributioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette især i orkidé familien, arter distributioner er vage i bedste og er ofte dårlig,
Esto especialmente en la familia de la orquídea, las distribuciones de la especie son vagas en el mejor de los casos

Denne søgemaskine giver dig mulighed for at gennemsøge indholdet af Debians distributioner, efter alle filer( eller blot dele af filnavne)
Este motor de búsqueda permite buscar en los contenidos de las distribuciones de Debian cualquier fichero(o partes de nombres de fichero)

I 1963 offentliggjorde hun Power øjeblik identiteter på vægt distributioner ved en fejl berigtigelse af koder, der giver.
En 1963 publicó las identidades momento de encendido la distribución del peso en los códigos de corrección de errores que da.

Debian anvendes af en række derivative distributioner, som yderligere udvider rækkevidden af Debians software
Debian es utilizado por un número de distribuciones“derivadas” que se sigue ampliando el alcance de software de Debian

Hvis du vil tilføje mere offensiv, distributioner og udestående stjerner de var fremmede
Para añadir más ofensa, los repartos y estrellas destacadas eran extranjeros

Bruger kan bidrage enten ved at køre en af FSF's anbefalede distributioner, eller Debian med udelukkende pakker fra hovedarkivet,
Los usuarios pueden contribuir, ya sea mediante la ejecución de una de las distribuciones avaladas por la FSF, o Debian con sólo

Debian anvendes af en række derivative distributioner, som yderligere udvider rækkevidden af Debians software
Existe un conjunto de distribuciones derivadas basadas en Debian que expanden más el alcance del software

Nogle brugere har måske lyst til at prøve disse distributioner som supplement til den officielle udgave fra Debian.
Algunas personas podrían querer echar un vistazo a esas distribuciones además de a las versiones oficiales de Debian.

Populære distributioner vil gøre GNOME 3.4 tilgængelig meget snart,
Las distribuciones más populares publicarán GNOME 3.4 muy pronto

Fedora 10- En af de få levende distributioner, der ikke har nogen problemer med hardwaren på min MSI Wind netbook. Min….
Fedora 10- Una de las pocas distribuciones en vivo que no tenía ningún problema con el hardware en mi netbook MSI Wind. Mi.

Festival indgår ofte i& Linux;- distributioner. Kontrollér din distributions- cd for at se om det indgår.
Festival se incluye de forma habitual en las distribuciones & Linux;. Verifique si ésta incluído en los CDs de su distribución..

Programmet flite indgår ofte i& Linux;- distributioner. Tjek din distributions- cd for at se om det indgår.
Flite se incluye de forma habitual con las distribuciones & Linux;. Verifique si su distribución lo incluye en los CDs.

Der er mange forskellige typer Linux distributioner til Raspberry Pi,
Hay muchos tipos diferentes de distribuciones de Linux para Raspberry Pi,

tilgængelig for distributioner GNU/Linux baseret i Debian desde los repositorios oficiales;
utilizar el paquete wipe, disponible para las distribuciones GNU/Linux basadas en Debian desde los repositorios oficiales;

gruppe-niveau posteriore prædiktiv fordelinger i figur 3c viser distributioner, der er knap nok forskudt mod hinanden.
las distribuciones posterior de predicción de nivel de grupo en la Figura 3C muestran las distribuciones que apenas se desplazan uno contra el otro.

manglende tværgående distributioner energi, svarende til stærk produktion
y la falta de energía distribuciones transversales, que corresponde a la producción

Økonomier med lignende indkomster og Gini-koefficient kan stadig have meget forskellige distributioner indkomst.
Las economías con ingresos similares y coeficientes de Gini aún puede tener la distribución del ingreso muy diferentes.

de forskydes kopier af CDF'erne af( standard/ normaliseret) Cauchy og Gaussian distributioner.).
son copias desplazadas de los CDF de las distribuciones(estándar/ normalizadas) de Cauchy y Gaussian).

fordi uden oprettelse distributioner spiller vil ikke fungere.
ya que sin el establecimiento de las distribuciones juegan no funcionará.

arbejde som overgår andre distributioner.
trabajo para igualar las prestaciones de otras distribuciones.