DIT ANTIVIRUSPROGRAM - oversættelse til Spansk

• su antivirus

Eksempler på brug af Dit antivirusprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Installere og opdatere dit antivirusprogram til at fjerne malwares/ virus forårsager korruption.
Actualice su programa antivirus para eliminar malware/ virus que causan daños en el archivo MP4.

Problemet kan f. eks. opstå, hvis dit antivirusprogram er konfigureret til at scanne alle filer, når du åbner eller kører dem.
Por ejemplo, este problema puede producirse si su programa antivirus está configurado para examinar todos los archivos cuando los abre o ejecuta.

Altid holde dit antivirusprogram opdateret, således at forhindre, at enheden angreb af mistænkelige malware.
Siempre mantenga su programa antivirus actualizado para evitar que el dispositivo de los ataques de malware sospechosas.

Sørg altid for, at dit antivirusprogram er ajour med et pop op-blokeringsprogram, som forhindrer usikre
Comprueba siempre que tu programa de software antivirus esté actualizado con una función de bloqueo de ventanas emergentes para evitar

eller rekonfigurering af dit antivirusprogram, så kontakt din programleverandør for assistance.
actualización o reconfiguración de tu programa antivirus, contacta con el proveedor de software para que te ofrezca asistencia.

Sørg altid for, at dit antivirusprogram er ajour med et pop op-blokeringsprogram, som forhindrer usikre
Asegúrate de que tu software antivirus siempre está actualizado con un bloqueador de mensajes emergentes para evitar

For eksempel kan nogle vira oprette nye, som måske ikke er under karantæne af dit antivirusprogram.
Por ejemplo, algunos virus pueden crear otros nuevos que pueden no estar bajo la cuarentena de su software antivirus.

skal du tjekke, at dit antivirusprogram tillader følgende.
comprueba que tu antivirus permite lo siguiente.

får du ved at kontakte forhandleren af dit antivirusprogram.
póngase en contacto con el proveedor de su software antivirus.

Det er vigtigt at holde dit antivirusprogram opdateret, fordi der kommer nye virus hver dag.
Es muy importante mantener actualizada la base de datos de firmas de Virus de su programa antivirus debido a que diariamente aparecen nuevos Virus.

bør ikke selv kunne aktivere dit antivirusprogram.
no debería desencadenar su programa antivirus.

beskytter det dig ikke mod al ny skadelig software- derfor skal du opdatere dit antivirusprogram.
esto no le protege de nuevo malware y, por esta razón, debe actualizar su antivirus.

du måske har åbnet for mange programmer eller dit antivirusprogram kan køre på baggrunden,
es posible que haya abierto demasiados programas o de su software antivirus puede estar corriendo en el fondo,

din computer bliver inficeret med en virus, dit antivirusprogram ikke" kender".
su ordenador sea infectado por un virus que su programa antivirus no"conozca".

du ikke har tillid til, eller åbne e-mails med vedhæftede filer, når dit antivirusprogram er deaktiveret.
no abre datos adjuntos de correo electrónico usted cuando se deshabilita su programa de antivirus, que no son de confianza.

besøge websteder, som du ikke har tillid til, eller åbne e-mails med vedhæftede filer, mens dit antivirusprogram er deaktiveret.
visitar sitios Web en los que no confíe ni abrir adjuntos de correo electrónico cuando su programa antivirus esté deshabilitado.

Du bør gøre regelmæssige scanninger med pålidelig antivirus software til at sikre, at din PC er altid fri fra malwares og ud over at køre dit antivirusprogram, skal du sørge for at din firewall er altid på.
Debe hacer exploraciones regulares con software antivirus confiable para asegurar que su PC siempre está libre de malware y además de ejecutar tu antivirus, usted necesita asegurarse que su firewall siempre en.

som du ikke har tillid til, eller åbne e-mails med vedhæftede filer, mens dit antivirusprogram er deaktiveret.
no abre datos adjuntos de correo electrónico usted cuando se deshabilita su programa de antivirus, que no son de confianza.

skal du kontrollere dataene igennem dit antivirusprogram inden du åbner emailen.
asegúrese de verificar los datos a través de su programa antivirus antes de abrir el correo electrónico.

det forårsager flere andre problemer med dit Skype-program, eller dit antivirusprogram blokkerer dig fra at bruge programmerne i Windows 10 eller Windows 8.1, 8.
está causando varios otros problemas con su programa de Skype o su antivirus le está impidiendo usar las aplicaciones en Windows 10 o Windows 8.1, 8.