DIT COMPUTERSYSTEM - oversættelse til Spansk

• su sistema informático
• su ordenador
• sistema de su computadora

Eksempler på brug af Dit computersystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er eneansvarlig for eventuel beskadigelse af dit computersystem eller andet udstyr samt tab af data som følge af download af sådant materiale.
Usted será el único responsable por cualquier daño al sistema de su computadora o dispositivo de acceso web o pérdida de datos que resulte de la descarga de cualquiera de tales materiales.

Du kan åbne og læse Unicode-kodede filer på dit computersystem i det engelske sprog, uanset sproget i teksten.
Puede abrir y leer archivos con codificación Unicode en su sistema en inglés independientemente del idioma del texto.

Vigtigt/Forsigtig: Vigtige råd til hvordan du beskytter dit computersystem, softwareinstallation, netværk,
Importante/atención: Consejo importante para proteger el sistema, la instalación del software,

Hvis du har SafeFinder toolbar i dit computersystem, er der ingen tvivl om, at du vil opdage, at Search. SafeFinder.
Si has instalado la barra SafeFinder en tu equipo, es más que probable que Search. SafeFinder.

Når du har opgraderet dit computersystem til Windows 10, skal du opdatere kodekerne til medieafspilleren for at undgå problemer med MP4-videofiler.
Después de actualizar el sistema operativo de su computadora a Windows 10, actualice los códecs del reproductor de medios para evitar problemas con los archivos de video MP4.

Nogle af vira indtaster dit computersystem og skaber mange problemer, herunder rootkits.
Algunos de los virus ingresan a su sistema informático y crean muchos problemas, incluidos los rootkits.

Hackeren vil indtaste dit computersystem ved hjælp af‘ bagdøren post', som dybest set betyder,
El hacker entrará en su sistema informático usando“entrada de la puerta trasera” que básicamente significa

Desuden, hvis eventuelle virus angreb dit computersystem, vil det finde og eliminere dem så godt.
Por otra parte, si cualquier virus atacaban a su sistema informático, encontrará y eliminarlos así.

Det kan indtaste dit computersystem bundtet med gratis software
Él puede entrar en su sistema informático liado con software libre

Ved gentagne besøg på vores webside gør de det muligt at identificere dit computersystem entydigt, og de kan bruges til at analysere din anvendelse af vores webside.
Cuando vuelve a visitar nuestro sitio web, permiten una identificación inequívoca de su sistema informático y puede usarse para analizar su uso de nuestro sitio web.

Husk på, at et godt anti-malware program også kan beskytte dit computersystem mod fremtidige infiltrationer af browser hijackere,
Recuerde que un buen anti-malware también puede evitar que su sistema de infiltración futura de secuestradores de navegador,

Det træder dit computersystem ved hjælp af gratis tredjepartssoftware
Entra en su sistema informático con la ayuda de software de terceros gratis

scanner det gennemgående dit computersystem i søgning efter computerfiler, der skal målrettes.
a través de la exploración de su sistema informático en busca de archivos de computadora que necesita ser dirigido.

selv trojanske heste kan indtaste dit computersystem, hvis du besøger beskadiget sider.
troyanos incluso pueden entrar en su sistema informático si usted visita páginas dañadas.

USB-flashdrev er det bærbare medie, der nemt kan tilsluttes dit computersystem med USB-porte( universal seriel bus).
Las unidades flash USB son los medios portátiles que se pueden conectar fácilmente a su sistema informático con puertos USB(bus serie universal).

bringe virus ind i dit computersystem.
de introducir virus en el sistema de su computadora.

andre elementer på nettet, der kan ændre dit computersystem.
de otros elementos en la Web que puedan producir alteraciones en su sistema informático.

CRX-less Web Apps Netværksforbindelse bruger proxyindstillingerne fra dit computersystem til at få forbindelse til netværket.
Aplicaciones web CRX-less Conexión de red está utilizando la configuración de proxy del sistema de tu equipo para conectarse a la red.

anden virus ind i dit computersystem.
de otro virus para jugar en tu sistema.

På det absolutte minimum har du brug for nok juice i din UPS-enhed for at give dit computersystem tilstrækkelig tid til at lukke ordentligt.
A lo mínimo que necesita suficiente jugo en su unidad UPS para darle a su sistema informático el tiempo adecuado para apagar correctamente.