DIT EGO - oversættelse til Spansk

• tu ego

Eksempler på brug af Dit ego på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du kan få dit ego og selvtillid tilbage i tredive minutter efter brug.
puede tener su ego y confianza de nuevo en treinta minutos después de su uso.

Lad aldrig dit ego komme så tæt på den position, du hævder, at når du mister din position, går dit ego med det.
Nunca deje que su ego se identifique tanto con su puesto que si el puesto desapareciera, su ego se iría con él.

Og når du ser, at dit ego og sin uforlignelige smerte,
Y cuando vea que su ego y su dolor incomparable,

Det ville være at droppe dit ego og hjælpe med at fange skurken.
El bien mayor sería el estacionamiento de su ego y ayudar a atrapar al malo de la película.

Dit arbejde gør intet andet end at pleje dit ego og udsætter mig og mine folk for skade.
Tu trabajo no hace nada, más allá de servir a tu ego y a mí y a mi pueblo nos causa más mal.

Denne energi omkanaliserer den den energi, som dit ego normalt lægger beslag på, men det er ikke altid tydeligt, hvor energien går hen.
Esta influencia recanaliza la energía normal que su ego necesita pero no siempre se ve adónde se dirige esta energía.

Hvis du føler at miste en hånd er en fornærmelse mod dit ego eller manddom eller stolthed,
Si usted siente que la pérdida de una mano es un insulto a su ego o el orgullo o virilidad,

Kan helt dræbe dit ego og beskyttende instinkt,
Puede matar totalmente su ego e instinto protector,

Drop dit ego, beskyt dig selv, og lev til at skate hver evig eneste dag.
Olvídate de tu ego, protégete y vive para patinar cada día.

Den vendt kortet viser, at der kan dit ego tvinge dig til at træffe forhastede handlinger.
La tarjeta indica que invirtió, su ego le puede obligar a tomar acciones precipitadas.

ikke alene er dit ego blødt, men du har formået at skrælle huden på dine albuer og knæ.
es golpeado su ego, pero has conseguido pelar la piel de los codos y las rodillas.

Over hvordan du tillod dig selv at være så blændet af dit ego at du overbeviste dig selv om, at du var foran,
Cómo se dejó cegar de tal forma por su ego que se convenció de que iba un paso por delante

Tilfredshed er garanteret for dit ego og din seng partner( eller endda partnere!),
La satisfacción está garantizada para su ego y su compañero de cama(¡o incluso socios!),

så kommer dit ego først.
de repente se trata de tu ego.

Det betyder kun, at du værdsætter dit forhold mere end dit ego.
Sólo significa que estás dando más importancia a la relación, que a tu ego».

Jeg tror,? denne skole er meget mere for trivsel dit ego end for lidt Richard fremtid.
Creo que esta escuela es mas para el bienestar de tu Ego que por el futuro de Richard.

så foreslår dette, at du elsker dit ego mere end din ægtefælle.
tu deseo de pedir perdón, sigues enamorado de tu propio ego.

Lad aldrig dit ego komme så tæt på den position, du hævder, at når du mister din position, går dit ego med det.
Nunca permita que su ego se acerque tanto a su cargo que cuando el cargo se haya ido su ego lo acompañe.

Lad aldrig dit ego komme så tæt på den position, du hævder, at når du mister din position, går dit ego med det.
Nunca deje que su ego se apegue tanto a su posición que cuando usted pierda su posición, su ego se vaya con ella.

Lad aldrig dit ego komme så tæt på den position, du hævder, at når du mister din position, går dit ego med det.
Nunca deje que su ego tan cerca de su posición de que cuando su posición va, su ego va con ella.