DOKTORGRADER - oversættelse til Spansk

• doctorados
• doctorado

Eksempler på brug af Doktorgrader på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På nuværende tidspunkt 50%+ af undervisere holder doktorgrader og mere end 200 forfølger deres Ph.D. undersøgelse.
En la actualidad, el 50%+ de los profesores tienen títulos de doctorado y más de 200 están llevando a cabo su Ph. D. estudio.

Forskning, erhvervsliv og innovation Omkring 380 doktorgrader uddelt årligt( 44% kvinder).
La investigación, empresas e innovación Alrededor de 380 grados de doctorado otorgados anualmente(44% mujeres).

At uddanne dygtige fagfolk med doktorgrader i de grundlæggende principper for humanistisk
Formar profesionales expertos, con grado de doctor, en los principios básicos de la producción humanística

De fleste af vores fuldtidsansatte videnskabelige medarbejdere har doktorgrader fra top-tier universiteter i verden.
La mayoría de nuestros profesores a tiempo completo tienen grados de doctorado de universidades de primer nivel en el mundo.

Professionelle doktorgrader understreger anvendelsen af forskning, udvikling af faglig viden
Los doctorados profesionales hacen hincapié en la aplicación de la investigación,

tildeler doktorgrader.
pueden otorgar títulos de Doctor.

Sveriges Polar Music prisen i 2000, doktorgrader fra St.
el Polar Music Award de Suecia en 2000, los doctorados de la Universidad de St.

hvoraf 93,7 procent har doktorgrader.
de los cuales el 93.7 por ciento tienen un doctorado.

som tilbydes af mindst én akademisk partner med ret til at udstede doktorgrader og mindst én partner uden for den akademiske verden, fortrinsvis virksomheder.
menos un socio académico, habilitado para expedir títulos de doctorado, y otro no académico, en principio una empresa.

Vælgerne overhovedet ikke overhovedet bestræbte på at fremhæve så mange doktorgrader fra forskellige videnskaber på en politisk liste som muligt.
El electorado no honró en absoluto sus esfuerzos por enfatizar la mayor cantidad posible de doctorados de diferentes ciencias en una lista política.

Det giver også grundlag for studerende, der er interesseret i at forfølge avancerede doktorgrader.-.
También proporciona una base para los estudiantes interesados en realizar estudios avanzados de doctorado.-.

Programmets kandidater er gået ind doktorgrader i videnskabens historie,
Los graduados del programa han ido a doctorados en historia de la ciencia,

Baxter blev tildelt deres doktorgrader fra Cornell, er de gift den 20 august
Baxter se adjudicaron su doctorado de Cornell, que se casó el 20 de agosto

Kvaliteten af ph.d. -uddannelsen hviler på en højt uddannet fakultet holder doktorgrader, der tildeles af udestående europæiske
La calidad del programa de doctorado se basa en una facultad altamente educada sosteniendo doctorados otorgados por universidades europeas

hvor han overvågede doktorgrader af et antal studerende den mest berømte af dem var Otto Hölder,
donde supervisó el doctorado de un número de estudiantes el más famoso de los cuales era titular Otto,

hvilket fører til bachelor-, kandidat- og doktorgrader.
maestrías y doctorados.

Optjening en virksomhed grad i Forenede Arabiske Emirater bachelor-, kandidat- og doktorgrader i erhvervslivet og forretningsmæssige specialiteter i UAE på offentlige
Ganar un título en negocios en los Estados Árabes Unidos licenciatura, maestrías y doctorado en las especialidades de negocios y de negocios están

kandidater og doktorgrader i ansigt til ansigt,
maestrías y doctorados, en modalidades presencial,

Han overvågede omkring 20 elever til deres doktorgrader, den mest berømte er Charles Loewner der arbejdede under Vælg's tilsyn og fik sin doktorgrad for sin afhandling om geometriske funktion teori i 1917.
Supervisó alrededor de 20 estudiantes para su doctorado, siendo el más famoso Charles Perseus que trabajaron bajo la supervisión de Pick y obtuvo su doctorado por su tesis sobre la teoría de funciones geométricas en 1917.

master og doktorgrader, i ansigt til ansigt,
maestrías y doctorados, en modalidades presencial,