Eksempler på brug af Dommerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er let at få en dommerkendelse.
Vi kan skaffe en dommerkendelse.
Podemos traer una orden de registro.Jeg har en dommerkendelse.
Nej, jeg venter ikke på en dommerkendelse.
Y no, no quiero esperar una orden de cateo.Åbn døren! Vi har en dommerkendelse.
Abra la puerta, tenemos una orden de cateo.Så skulle vi ikke bruge dommerkendelse.
Aflytning uden dommerkendelse af amerikanske statsborgere.
Espiar a ciudadanos norteamericanos sin órdenes judiciales.Høje dommer, navnet, Allison Dubois, fremgår på en dommerkendelse- brugt til at tilvejebringe afgørende beviser i anklagen mod min klient.
Su Señoría, el nombre Allison Dubois aparece en una orden usada para obtener evidencia crucial en el proceso contra mi cliente.Så kommer vi med en dommerkendelse, og du får brug for en advokat, Gregory Hines.
Pero entonces volvemos con una orden y mejor que tenga abogado, Gregory Hines.Uden dommerkendelse anholdt de fem mænd, tidligere muslimer,
Sin una orden de arresto, detuvieron a cinco hombres,Man behøver ikke en dommerkendelse, hvis man har begrundet mistanke,
No necesito una orden si hay causa probable,Hvis du vil have Davids samarbejde, så skal jeg se en dommerkendelse, eller giv ham immunitet.
Si quieren la cooperación de David muéstreme su orden u otórguenle inmunidad total.så kan vi alle vente mens jeg får en dommerkendelse.
nos vamos a sentar todos hasta que consiga una orden.der forbyder regeringen overvågning uden sandsynlig årsag og en dommerkendelse.
la vigilancia gubernamental y sin causa probable y una orden.Hvis ikke, tager vi dette billede til en dommer, og får en dommerkendelse. Men du mister din chance for at samarbejde.
Si no lo hace, podemos llevar esa fotografía a un juez y conseguir una orden, pero entonces habrá perdido su única oportunidad de cooperar.prøver at få en dommerkendelse i gang.
ella ha conseguido una orden para empezar.efterfølgende beskyttelse efterfulgt af en dommerkendelse.
la protección posterior acompañado de la orden.er der ingen måde at finde ud uden en dommerkendelse.
no hay forma de saberlo sin una orden.De gav os dommerkendelse til aflytning og meget andet.-
Jeg havde ingen dommerkendelse, og de er nogle paragrafryttere. Derfor skal du
No tenía una orden de registro, y esa gente es puntillosa con las normas,
