DOW - oversættelse til Spansk

• dow

Eksempler på brug af Dow på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af dette er Dow blevet kritiseret som en unøjagtig skildring af markedet.
Debido a esto, se ha acusado al Dow de no presentar un panorama preciso del mercado.

Dow er et prisvægtet indeks,
El Dow es un índice de precios ponderados,

Endnu en udsigt til en storfusion blandt de agro-kemiske giganter er Dow Chemical i kombination med DuPont( der opslugte Pioneer Hi-Bred såsæd i 1999).
Otro prospecto de megafusión de gigantes agroquímicos es la de Dow Chemical con Du Pont(que se tragó a semillas Pioneer Hi-Bred en 1999).

Det vedligeholdes nu af Standard& Poor's og Dow Jones, og Wall Street-indekset er fortsat ekstremt populært blandt investorer på grund af dets kæmpe udvalg af handelsmuligheder.
Gestionado ahora por Standard& Poor's y por Dow Jones, el índice Wall Street sigue siendo increíblemente popular entre los inversores por su abundancia de oportunidades de trading.

Dow Jones& Company er et amerikansk forlag grundlagt i 1882 af tre journalister:
Los índices Dow Jones fueron creados por dos periodistas norteamericanos,

År efter, at SKF første gang optrådte på Dow Jones Sustainability World Index, høster virksomheden fortsat anerkendelse for sit arbejde inden for bæredygtighed.
Quince años después de haber sido incluida por primera vez en el índice mundial de sostenibilidad Dow Jones, SKF sigue recibiendo reconocimientos por sus esfuerzos en materia de sostenibilidad.

Virksomheden er medlem af Dow Jones Construction and Material Titans 30 og DAX-indekset.
La empresa forma parte de los índices Dow Jones Construction and Material Titans 30 y DAX.

Selskabet har haft en succesfuld musikafdeling, ligesom det har haft samarbejde med Dow Jones Industrial Average siden 6. maj, 1991.
La compañía ha sido un componente del Dow Jones Industrial Average desde May 6, 1991.

Da boblen bristede i 1929, faldt Dow Jones 12,82% den 28. oktober
El 24 de octubre de 1929, el índice Dow Jones comenzó una caída,

Dow Chemicals overtagelse af Union Carbide( UCC), der skabte en af verdens største plast- ogkemikalieproducenter,
La adquisición de Union Carbide(UCC) por Dow Chemical, que suponía la creación del mayorfabricante de plásticos

På samme måde etablerede en undersøgelse foretaget på Dow International Medical School et andet interessant element.
De la misma manera, una investigación realizada en la Escuela de Medicina de Dow Internacional, estableció otro elemento interesante.

Mondelēz International er stolt af at være medlem af Standard and Poor's 500, NASDAQ 100 og Dow Jones Sustainability Index.
Mondelez International es miembro de los índices Standard&Poor's 500, del NASDAQ 100 y del Dow Jones de Sustentabilidad.

Dine aktier er faldet med 80%. Dow er faldet med over 500 point.
Las acciones de tu compañía han caído un 80% el índice Dow ha caído 500 puntos en total.

Unilever kåres til leder af bæredygtighed i Food& Beverage‘' supersektoren” i Dow Jones Sustainability Indices for 12. år i træk.
Unilever es nombrada líder en sustentabilidad en el"supersector" de alimentos y bebidas de los índices de sustentabilidad del Dow Jones por doceavo año consecutivo.

Salget er en betingelse fra Europa-Kommissionen i forbindelse med Duponts fusion med Dow Chemical Company.
Este proceso se origina en las desinversiones que exigió la Unión Europea para aprobar la fusión de DuPont con Dow Chemical Company.

blev for nyligt kåret som Industry Leader i Dow Jones Sustainability Index for tredje år i træk.
recientemente fue nombrada Líder de la Industria en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones por tercer año consecutivo.

udgør en ramme for AIBN og Dow at starte forskning med potentiel kommerciel værdi.
provee de un marco para AIBN y el Dow a la investigación del comienzo valor comercial potencial.

Mondelēz International er stolt af at være medlem af Standard and Poor's 500, NASDAQ 100 og Dow Jones Sustainability Index.
Mondelez International es un orgulloso miembro de las listas Standard and Poor's 500 y NASDAQ 100 y del Dow Jones Sustainability Index.

Dow Jones Sustainability Index( DJSI) har netop udnævnt Unilever som den førende virksomhed i industrigruppen” Household and Personal Products” i 2016.
Unilever fue nombrada líder de la industria en el sector de Productos Personales y del Hogar en el Índice Dow Jones de Sustentabilidad 2016(DJSI).

blev for nyligt kåret som Industry Leader i Dow Jones Sustainability Index for tredje år i træk.
recientemente fue nombrada Líder de la Industria en el Índice de Sostenibilidad Dow Jones por tercer año consecutivo.