DOXYCYCLIN - oversættelse til Spansk

• doxiciclina
• doxycycline

Eksempler på brug af Doxycyclin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil gerne takke dette apoteket for at lade mig bestille Doxycyclin 100 mg i lige præcist de mængder jeg havde brug for.
Me gustaría agradecer a esta farmacia la posibilidad de encargar Doxycycline 100 mg en la cantidad que necesitaba.

fortæller kirurgen forud for tid, at du tager doxycyclin.
díga al cirujano de antemano que usted toma Doxycycline.

Deres hurtig levering hjalp mig til at behandle bronkitis( bestilte Doxycyclin 100 mg) og forhindrede det i at blive værre.
Su entrega rápida es lo que me ayudó a tratar la bronquitis(encargué Doxycycline 100 mg) y a evitar que fuera a peor.

Jeg kommer til dette apotek, når jeg har brug for billig medicin som doxycyclin 100 mg.
Acudo a esta farmacia siempre que necesito antibióticos baratos como Doxycycline 100 mg.

Doxycyclin også anvendes til behandling af pletter,
Doxycyclina también se usa para tratar manchas,

Doxycyclin interagerer med andre lægemidler,
Diflucan interactúa con otros medicamentos,

Doxycyclin påvirker ikke
La influencia de Doxiciclina sobre la capacidad de conducir

Doxycyclin har vist sig at hæmme neutrofilers aktivitet
La doxiciclina ha demostrado inhibir la actividad de los neutrófilos

Doxycyclin er et bredspektret antibiotikum med bakteriostatisk aktivitet, som agerer ved at gribe ind i de følsomme arters bakterielle proteinsyntese.
La doxiciclina es un antibiótico de amplio espectro con actividad bacteriostática que actúa interfiriendo la síntesis proteica bacteriana de las especies sensibles.

Opbevares Doxycyclin ved stuetemperatur mellem 68 og 77 grader F( 20
La doxiciclina Conservar a temperatura ambiente entre 68

Doxycyclin, det aktive stof,
La doxiciclina, el principio activo,

Den samtidige anvendelse af doxycyclin og alkohol kan også have negative virkninger på centralnervesystemet.
La administración simultánea de hidroxizina y alcohol puede producir efectos sobre el sistema nervioso central.

overfølsomhed over for doxycyclin og op til 12 år.
hipersensibilidad a la doxiciclina, hasta los 12 años.

bør først tages mindst to timer efter indtagelse af doxycyclin.
deben tomarse al menos 2 horas después de la doxiciclina.

Den normale dosis ORACEA er mindre end halvdelen af de sædvanlige doser doxycyclin, der anvendes til antimikrobiel behandling.
La dosis habitual de Oracea es inferior a la mitad de las dosis habituales de doxiciclina utilizadas para el tratamiento antimicrobiano.

Når doxycyclin administreres kort forinden,
Cuando se administra doxiciclina poco antes,

Mens du spørger din læge om forebyggende foranstaltninger som malaron eller doxycyclin, er det stadig absolut tilrådeligt, mellem 2000 og 2015 er malaria
Si bien es absolutamente recomendable consultar a su médico sobre medidas preventivas como malarona o doxiciclina, entre 2000 y 2015,

relaterede stoffer( f. eks stof" Doxycyclin" og andre).
medicamentos relacionados(por ejemplo, Doxycycline y otros).

Lægemidler, der kan påvirke doxycyclin omfatter tretinoin,
Los fármacos que pueden afectar a la doxiciclina incluyen tretinoína,

metronidazol, doxycyclin og chloramphenicol halveringstid for doxycyclin er reduceret, og denne effekt er undertiden vedvarer i 2 uger.
metronidazol, doxiciclina y cloranfenicol vida media de la doxiciclina se reduce y este efecto es a veces persiste durante 2 semanas.