DRAGTEN - oversættelse til Spansk

• traje
• demanda
• disfraz
• ropa
• trajes
• atuendo

Eksempler på brug af Dragten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

rør ikke dragten. Forstået?
no toques ese disfraz,¿entiendes?

Giv mig dragten!
¡Que me dé un equipo!

Man kan næsten ikke se ansigtet på personen under dragten.
Apenas se ve su rostro bajo el sombrero.

Som er en fed mand, der passer dragten.
O sea un gordo con barba que cabe en el traje.

Kan dragten bære en?
¿Se puede llevar en un traje?

Hvor har du dragten?
¿Dónde está tu uniforme?

Tillykke, og behold bare dragten.
Felicitaciones. Y quédate con el traje.

Han er den første der har fået lov at beholde dragten.
Es el primero al que he visto salir con el traje de fuerza.

Hvordan fandt han dragten?
¿Cómo se puso ese traje?

Vi har vist besluttet os til ikke at købe dragten.
Creo que decidimos no comprar el vestido.

Jeg ved, hvordan vi kan kontrollere trykket og ilten i dragten.
Sé cómo controlar presión y oxígeno en ese traje.

Tigge, nej, jeg ringer om dragten.
No, le llamo en relación a un traje.

Og hvad er dragten til?
¿Y qué hay en el traje?

Men hvem mon der var inde i dragten?
Pero,¿quién era la persona que estaba dentro de ese traje?

Det bliver meget varmt inde i dragten.
Hace mucho calor en ese vestuario.

Hvis jeg stopper med at barbere din ryg, behøver du ikke dragten.
Y si dejo de afeitarte la espalda no deberás ni usar el disfraz.

Hvorfor tror du egentlig, jeg lod dig stjæle dragten?
¿Por qué crees que te dejé robar ese traje?

Det er det, der driver dragten.
Eso es lo que impulsa al traje.

Glem ikke dragten.
No te olvides del traje.

Får du et hul i dragten, er du død.
Si haces un agujero en ese traje, estás muerto.