DRIFTSSPÆNDING - oversættelse til Spansk

• tensión
• voltaje de funcionamiento
• voltaje de operación

Eksempler på brug af Driftsspænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ledninger, nåde og kcbler til energioverførsel, til driftsspænding 60 kV og derunder, ikke forberedt ril
Trenzas y cables para el transpone de energía, para una tensión nominal inferior o igual a 60 kV,

Ledninger, trade og kabler til energioverførsel, til driftsspænding 60 kV og derunder,
Hilos, trenzas y cables paro d transporte de energía, para una tensión nominal inferior o igual

kabler til energioverførsel, til driftsspænding 60 kV og derunder, ikke forberedt ril
cables para el transporte de energía, para una tensión nominal inferior o igual a 60 k V,

Maksimal kontinuerlig driftsspænding Uc: Kan permanent påføres den beskrevne ende af beskytteren uden at forårsage beskytterens karakteristiske ændring
Tensión de servicio continua máxima Uc: Puede ser aplicada permanentemente al extremo designado del protector sin

Dens længde er 5 m, driftsspænding på 12 V, er antallet af lysdioder pr meter 60 stykker,
Su longitud es de 5 m, la tensión de funcionamiento de 12 V, el número de ledes por metro 60 piezas,

der er meget højere end den normale nominelle driftsspænding, hvilket kan forårsage defekter i isolationsstrukturen
externas que son mucho más altas que la tensión de funcionamiento nominal normal, lo que puede

kondensator skal vælges under hensyntagen til en koefficient på 1,15, dvs. For et netværk på 220 V skal kondensatorens driftsspænding være 220* 1.15= 250 V.
es decir, para una red de 220 V, la tensión de funcionamiento del condensador debe ser 220* 1.15= 250 V.

zinkoxid-arresteren er ældning eller fugtighed, bedømmes det sædvanligvis ved at observere ændringen af modstandsstrømmen, der strømmer gennem zinkoxid-arresteren under normal driftsspænding, det vil sige om resistiv lækage strømmen er forøget.
generalmente se juzga al observar el cambio de la corriente resistiva que fluye a través del descargador de óxido de zinc bajo el voltaje de operación normal, es decir, si se incrementa la corriente de fuga resistiva.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er ikke mindre end 1000 V.
El voltaje de funcionamiento de dicho interruptor generalmente no es inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er ikke mindre end 1000 V.
La tensión de funcionamiento de un interruptor de este tipo no es entonces inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er ikke mindre end 1000 V.
La tensión de funcionamiento de dicho interruptor no suele ser inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er ikke mindre end 1000 V.
La tensión de funcionamiento de un interruptor de este tipo no suele ser inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er ikke mindre end 1000 V.
Por lo general, la tensión de funcionamiento de dicho interruptor no es inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan omskifter er normalt ikke mindre end 1000 V.
La tensión de funcionamiento de un interruptor de este tipo no suele ser inferior a 1000 V.

Driftsspændingen for en sådan switch er da normalt ikke mindre end 1000 V.
Por lo general, la tensión de funcionamiento de dicho interruptor no es inferior a 1000 V.

Driftsspændingen er 220 volt,
El voltaje de funcionamiento es de 220 voltios,

med en spole, driftsspændingen kan være en række muligheder.
de acero silicio pila de hojas, uno de los núcleos fijos,"> con una bobina, el voltaje de funcionamiento puede ser una variedad de opciones.

den inducerede EMF i dem konsekvent udvikler og driftsspændingen fjernes( eller gives- i tilfælde af anvendelse af indretningen som en motor)
la fem inducida en ellos constantemente desarrolla y la tensión de funcionamiento se elimina(o fed- en el caso de utilizar el dispositivo

Glødelamper med effekt 200 W og demnder, til driftsspænding over 100 V, i.a.n.
Lámparas de incandescencia de potencia inferior o igual a 200 W para una tensión superior a 100 V n. c. o. p.

LED-indikatorer: Alle overvågningsrelæer har to kraftige LED'er- en grøn indikator til driftsspænding og en rød fejl- og tilstandsindikator.
Indicadores LED: todos los relés de supervisión llevan dos potentes LED, un indicador verde para la tensión de alimentación y un indicador de error y estado de color rojo.