DROPBOX-APPEN - oversættelse til Spansk

• aplicación de dropbox

Eksempler på brug af Dropbox-appen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du bruger Dropbox-appen på en computer med et af disse operativsystemer,
Si estás usando la aplicación de Dropbox para escritorio en un ordenador con uno de estos sistemas operativos

Hvis du bruger Dropbox-appen på en computer med et af disse operativsystemer,
Si usas la aplicación de Dropbox para escritorio en una computadora con uno de estos sistemas operativos

For de Samsung Android-smartphones og -tablets, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret uden" out-of-box-oplevelsen", er kampagnetilbuddet tilgængeligt for den første bruger, der( a) tilmelder sig Dropbox via en Samsung-smartphone eller -tablet, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret, og( b) gennemfører Dropbox'" Kom i gang"-vejledning.
Para los smartphones y tablets Samsung con Android que tengan la aplicación de Dropbox precargada sin la“experiencia inmediata”, la promoción estará disponible para el primer usuario que(a) se registre en Dropbox desde el smartphone o tablet precargado con la aplicación de Dropbox y(b) complete la guía“Primeros pasos“ de Dropbox..

derefter downloade Dropbox-appen til Windows 10.
descarga la aplicación de Dropbox para Windows 10.

For de Samsung Android-smartphones og -tablets, hvor Dropbox-appen er forudinstalleret uden" out-of-box-oplevelsen",
En el caso de los teléfonos inteligentes y las tablets Samsung con Android que vienen con la aplicación de Dropbox precargada sin la“experiencia inmediata”,

Find Dropbox-appen, og træk den til papirkurven.
Busca la aplicación de Dropbox y arrástrala y suéltala en la papelera.

Opdater til den nyeste version af Dropbox-appen.
Actualízate a la versión más reciente de la aplicación de Dropbox.

Gå tilbage til Dropbox-appen, og klik på Indsæt.
Vuelve a la aplicación de Dropbox y haz clic en Pegar.

Sådan installerer du Dropbox-appen på din computer.
Para instalar la aplicación de Dropbox en tu computadora.

I iOS: Åbn Dropbox-appen, og tryk på Indstillinger.
En iOS: Abre la aplicación de Dropbox y presiona Configuración.

Kontrollér, at du bruger Dropbox-appen på din computer.
Asegúrate de usar la aplicación de Dropbox en tu computadora.

Sørg for at installere den nyeste version af Dropbox-appen.
Asegúrate de instalar la versión más reciente de la aplicación de Dropbox.

Hvordan installerer jeg Dropbox-appen til Windows 10 i S-tilstand?
¿Cómo instalo la aplicación de Dropbox para Windows 10 en modo S?

Download Dropbox-appen på din computer og på din telefon eller tablet.
Descarga la aplicación de Dropbox en tu ordenador y en tu teléfono o tablet.

Del en fil eller mappe med Dropbox-appen på din computer.
Compartir un archivo o una carpeta a través de la aplicación de Dropbox desde tu computadora.

Sådan installerer du Dropbox-appen på din telefon eller tablet.
Para instalar la aplicación de Dropbox en tu teléfono o tablet.

Dropbox-appen uploader som standard ikke filer, når appen er lukket.
De forma predeterminada, la aplicación de Dropbox no carga archivos cuando está cerrada.

der søger efter nye versioner af Dropbox-appen.
hay versiones nuevas de la aplicación de Dropbox.

Har du spørgsmål om Dropbox-appen til Windows 10 i S-tilstand?
¿Tienes alguna consulta sobre la aplicación de Dropbox para Windows 10 en modo S?

De installerer begge Dropbox-appen, men den fulde installation kræver ikke internetforbindelse.
Ambas instalan la aplicación de Dropbox, pero la instalación completa no requiere una conexión a Internet.