DYLAN - oversættelse til Spansk

• dylan

Eksempler på brug af Dylan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dog fik Dylan hvad han fortjente.
Y con Dylan tienen lo que se merecen.

Søg efter tilbud på Dylan Hotel i Dublin med KAYAK.
Busca descuentos en el Ardagh House de Dublín con KAYAK.

Dylan troede, jeg var sindssyg,
Dytan creyó que estaba loco,

På lørdag. Dylan holder en fest hjemme ved ham.
El sábado hay fiesta en casa de Dylan.

Du har ringet til Dylan Harper's mobiltelefon.
Llama al celular de Dylan Harper.

At jeg ikke var den far, Dylan havde brug for.
Sabía que no había sido el padre que Hansi hubiese necesitado-.

Jeg har ikke misbrugt Dylan.
Yo no abusé de Dylan.

Selvfølgelig misbrugte jeg ikke Dylan.
Por supuesto yo no abusé de Dylan.

Samt din mor og Dylan.
Con tu madre y con Dylan.

Det er bare ikke lille dylan?
Esta no es la pequeña Dylan.

Jeg har ikke andet valg Dylan!
No me dejas otra alternativa, Albanta!

Selvfølgelig misbrugte jeg ikke Dylan.
Por supuesto que nunca abusé de Dylan.

Pladen er den første officielle udgivelse, hvor Bob Dylan medvirker live.
La publicación supuso el primer disco oficial en directo de la carrera de Bob Dylan.

Hvordan går det med dig og Dylan?
¿Cómo te va con Dylan?

Men hvis du følger dette link, kan du høre Dylan Thomas' egen stærke oplæsning af dødsdigtet” Gå ikke blidt ind i dén gode nat”.
Si no me escuchas a mí, escucha a Dylan Thomas:“No entres en esa edad de buenas noches con gentileza.

Jobs sagde engang til en journalist der beundrede Bob Dylan og Pablo Picasso,
Sabias que, Steve, en cierta oportunidad afirmó que admiraba mucho a Bob Dylan y a Pablo Picasso,

Matilda, Dylan kommer for sent, fordi hans far ringede
Matilde, la única razón por la que Dylan llego tarde fue

Thomas( Dylan O'Brien) og hans venner forsøger ihærdigt at finde en kur mod den zombie-lignende sygdom, der plager verden.
En esta ocasión Thomas(Dilan O'Brien) intentará encontrar con todas sus fuerzas la cura para la enfermedad que ha atacado al mundo.

Jobs sagde engang til en journalist der beundrede Bob Dylan og Pablo Picasso,
Jobs aseguró en cierta ocasión a un periodista que admiraba a Bob Dylan y a Pablo Picasso

Bob Dylan fik tildelt årets Nobelpris i litteratur tidligere på efteråret, og det gav rum til endnu en gang at spørge til og diskutere forholdet mellem musik og litteratur.
El Premio Nobel de Literatura otorgado el año pasado a Bob Dylan estaría justificado entonces bajo la intrínseca relación entre música y literatura.