EDDERKOP - oversættelse til Spansk

• araña
• spider
• arañas
• arañita
• tarántula
• arácnido
• araa

Eksempler på brug af Edderkop på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg stiger ikke op på en edderkop.
No me subiré en ninguna araña.

Måske du skulle have tænkt på, at før du stjal min edderkop!
Debiste haberlo pensado mejor antes de robar a mi pequeña.

så klatrede han som en edderkop.
salen unas sogas y se trepa como en una telaraña.

Du må ikke lege edderkop mere.
No tienes que jugar más a la araña.

Du må aldrig lege edderkop igen.
No jugarás nunca más a la araña.

Denne edderkop 2+ 2 blev først vist til pressen ved Military Academy of Modena i september 1983 en konference arrangeret af Enzo Ferrari selv.
Este spider 2+2 se mostró por primera vez a la prensa en la Academia Militar de Módena, en septiembre de 1983, en una conferencia ofrecida por el mismísimo Enzo Ferrari.

Peters edderkop fornuft advarer om, at kick kommer
Sentido arácnido de Pedro advierte que la patada se acerca

Micro edderkop har alt hvad du behøver- uanset hvor du er.
Micro Spider tiene todo que lo necesario- dondequiera que estés.

Bare anvend Basis Opskriften på det nye aspekt( edderkop der bevæger sig) til din emotionelle respons går ned til 0.
Tan solo aplica la Receta Bsica al aspecto nuevo(la araa que se mueve) hasta que tu respuesta emocional baje a un 0.

Micro edderkop har en masse at sige til sådan en lille boks.
Micro Spider tiene mucho que decir de una pequeña caja.

Bruge en robot, edderkop, anden automatisk enhed
Utilizar un proxy anónimo; utilizar robots, arañas ni otros dispositivos automáticos

Som i edderkop eksemplet ovenfor består mange problemer af flere dele
Tal como en el ejemplo de la araa de arriba, algunos problemas tienen muchos pedazos o aspectos y el problema no

seks Smart Control FX give mikro edderkop en bred toneområdet
seis inteligentes Control FX dan Micro Spider una gama tonal amplia

Således kan vi tolke denne ændring ligesom vi gør med edderkop fobi eller klaustrofobi.
Así pues, podemos interpretar esta alteración del mismo modo que lo hacemos con la fobia a las arañas o la claustrofobia.

Så han ansatte en edderkop for at holde styr på arkivet
Así que contrataron una arañita que organizó los archivos

Senere indså jeg, at det ikke var en edderkop, men min onkel Harold.
Con los años comprendí qυe no fυe υna araña… que fue mi tio Ηarold.

De har en forholdsvis ny edderkop kaldet freshbot, det gennemgår internettet dagligt på udkig efter nye/ opdaterede sider og websteder.
Tienen una zona bastante nueva llamada araña Freshbot, que rastrea la Web todos los días en busca de nuevas páginas y sitios/ actualizados.

Så når du ser, at din pussycat edderkop dit skraber, rose ham og belønne ham.
Así que cuando veas que tú minino araña su rascador, felicítalo y prémialo.

Sjov Fakta Giften af en Black Widow edderkop er 15 gange mere potent
El veneno de una araña viuda Negro es 15 veces más potente

svie eller hud edderkop dem.
ardor o les araña la piel.