EFTERFORSKER - oversættelse til Spansk

• investiga
• investigador
• detective
• investigación
• investigan
• investigadora
• investigar
• investigando

Eksempler på brug af Efterforsker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sam hyrede en efterforsker, der afleverede en rapport.
Sam contrató a un detective que entregó un informe.

Skal jeg virkelig forklare hvordan man efterforsker en brand?
¿Realmente necesito explicaros la investigación de un incendio,?

Politiet efterforsker stadig den mystiske sag.
Los servicios policiales estan investigando el misterioso caso.

Uanset hvad, så kommer narkopolitiet hertil, til din lillebitte by, og efterforsker.
De cualquier forma, la DEA vendrá a su pequeño pueblo a investigar.

Jeg er efterforsker.
Soy una investigadora.

Sal Frieland er efterforsker i en verden uden privatliv, uvidenhed og anonymitet;
Sal Frieland es un detective en un mundo sin privacidad o anonimato;

Look, er politiet efterforsker.
Mira, la policía está investigando.

Du kunne altid arbejde for mig som efterforsker.
Sabes que puedes venir a trabajar conmigo como investigadora.

Politiet sætter sin skarpeste efterforsker på sagen.
La policía pone a su mejor hombre a investigar el caso.

Du er ikke en efterforsker. Du er et offer.
Tú no eres un detective, eres una víctima.

En besøgende JAG-officer efterforsker en flyulykke med dødelig udgang.
Hay una oficial de los JAG ahí abajo investigando una muerte en un accidente aéreo.

Men jeg ved, at du er en hengiven efterforsker.
Lo que sí sé es que es una investigadora entregada.

i stedet ville jeg være efterforsker.
seguramente sería detective.

Politiet efterforsker stadig den mystiske sag.
La policía ya está investigando el misterioso caso.

Castellanos er den stereotypiske hårdkogte efterforsker.
Castellanos es el típico detective tipo duro.

Efterforsker Brentwood, hvad ønsker du af os?
Investigadora Brentwood,¿qué espera de nosotros?

Politiet i Chicago efterforsker stadig sagen.
La policía de Chicago continúa investigando el caso.

Du burde være efterforsker.
Deberías ser detective.

Jeg er efterforsker ved.
Soy investigadora en el.

Politiet efterforsker fortsat truslen.
La policía continúa investigando las amenazas.