EFTERSYN - oversættelse til Spansk

• inspección
• revisión
• reacondicionamiento
• mantenimiento
• chequeos
• controles
• examen
• reparación
• revisar
• retrospección

Eksempler på brug af Eftersyn på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grundigt eftersyn og reparationer bevarer en konsekvent kvalitet.
Las rigurosas inspecciones y reparaciones mantienen el nivel de calidad.

Eftersyn af lejligheder og sanering- Hvad kan
Reforma de viviendas y reurbanización-¿Qué se puede

Efter første eftersyn.
Luego de la primera revisión.

Eftersyn er altid 20-20.
Retrospectiva siempre es de 20-20.

De var fundamentalt fejlbehæftet i eftersyn," sagde van der Meer.
Eran fundamentalmente defectuosos en retrospectiva", dijo van der Meer.

Årligt eftersyn af installationer.
Una revisión anual de las instalaciones.

Swiss Vælgere trygt afviser selskabsskat eftersyn.
Swiss los votantes rechazan profundamente reforma del impuesto de sociedades.

Advarsel Sluk for apparatet, inden du udfører eftersyn.
Advertencia Apague el aparato antes de realizar las comprobaciones.

Udseendet af modtagelsen af en ny kolonne-" eftersyn".
La aparición de la recepción de una nueva columna-"reacondicionar".

Reparation trægulv med deres hænder: eftersyn og delvis.
Reparación de piso de madera con sus manos: revisión general y parcial.

Tidligere skulle et mekanisk ur til eftersyn hvert femte år.
Un reloj mecánico se debería someter a una revisión cada cinco años.

Børnelæger også spore disse milepæle under eftersyn.
Los pediatras también rastrean estos hitos durante los chequeos.

Valtra reparationssæt er beregnet til et komplet planlagt eftersyn af din traktor.
Los kits de servicio Valtra se diseñan para un servicio programado completo de su tractor.

Hvor fælles sans og eftersyn blinder os til fremtiden.
Cómo el sentido común y la retrospectiva nos ciegan hacia el futuro.

konstruktion eller eftersyn.
la construcción o reforma.

Så gør sit bedste under eftersyn af lejligheden.
Así que lo mejor de sí durante la revisión del apartamento.

den var til eftersyn?
os dijese… que está fuera de servicio?

Under sine nye ejere, Burger King gennemgik en større brand eftersyn herunder brug af The Burger King tegn i reklamer.
Bajo sus nuevos dueños, Burger King se sometió a una revisión de la marca principal incluso el uso del carácter de Burger King en la publicidad.

Hvis andre symptomer opstå mellem årlige eftersyn, eller en patient bliver gravid,
Si se presentan otros síntomas entre chequeos anuales, o un paciente queda embarazado,

understation eftersyn eller magt praktisk uddannelse,
inicio de experimento, revisión de subestaciones o entrenamiento práctico de potencia,