EKSPLOSIVER - oversættelse til Spansk

• explosivos
• explosivas
• explosivo
• explosiva

Eksempler på brug af Eksplosiver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farben producerede 84% af Tysklands eksplosiver og selv den Zyklon B som blev brugt i koncentrationslejre til at dræbe millioner.
Farben produjo el 84% de los explosivos alemanes incluyendo al Zyklon B usado en los campos de concentración para asesinar a millones.

det vil sige eksplosiver… Og her er knald-kviksølv et fremragende eksempel.
es decir, los explosivos y los fulminatos de mercurio son un buen ejemplo de eso.

Konventionelle eksplosiver forårsager ikke EMP( elektromagnetisk impuls),
Los explosivos convencionales no provocan ningún impulso electromagnético(EMP,

Min største bekymring var, hvorfor han kørte rundt i mit nabolag klokken et om morgenen, med eksplosiver, udtaler vidnet ifølge Huffington Post.
Mi preocupación principal era por qué él estaba conduciendo por mi barrio a la 1 de la mañana con un artefacto explosivo", dijo Wilkes.

der truffet foranstaltninger for at begrænse indkøb af materialer, der kan bruges til at lave hjemmelavede eksplosiver.
las autoridades británicas adoptaron medidas para evitar la venta de material susceptible de servir para la fabricación de artefactos explosivos.

Imidlertid er det ikke kun spørgsmålet om eksplosiver- også forskellige apparater, der bruges på produktionsstedet, kan medføre risiko for
No solo el tema de los explosivos, también otros dispositivos sacrificados en el sitio de producción pueden causar el riesgo de ignición de una sustancia inflamable

Til den plan havde han såvel de nødvendige våben og eksplosiver som samarbejde med" Brødre til Frelse", der informerede ham om, hvor de nordamerikanske kystvagter var,
Para este plan contaba con las armas y explosivos requeridos así como con la colaboración de” Hermanos al Rescate” que le informó sobre la ubicación de los guardacostas norteamericanos,

kommunikationssikkerhed og neutralisering af eksplosiver.
neutralización de las municiones explosivas.

højtryk kan opnås ved detonering af eksplosiver til dannelse af højspændingspulserede belastninger, som skubber et
altas presiones instantáneas mediante la detonación de explosivos para generar cargas pulsadas de alto voltaje,

Explosive Resistant Vehicles( ERV 2010) og PAS 300, der definerer ildkraft fra ammunition og eksplosiver.
que definen la resistencia a las balas y la fuerza explosiva de los vehículos de seguridad.

En pickup-lastbil ført af en selvmordsbomber og lastet med eksplosiver smadrede frontalt ind i facaden til Den Israelske Ambassade, der ligger på hjørnet af Arroyo
Un furgón Ford F-100 conducido por un suicida fue cargado con explosivos y estrellado contra el frente del edificio de la Embajada de Israel,

Til den plan havde han såvel de nødvendige våben og eksplosiver som samarbejde med" Brødre til Frelse", der informerede ham om, hvor de nordamerikanske kystvagter var, for at lette hans adgang til cubansk territorium.
Para este plan contaba con las armas y explosivos requeridos así como con la colaboración de“Hermanos al Rescate” que le informó sobre la ubicación de los guardacostas norteamericanos, para.

Hvis eksplosiver i underklasse 1.4. pakkes ud
Nota(3) Si los explosivos de la división 1.4 están sin envasar

hvor kvindelige frihedsfightere begyndte at bære eksplosiver under den traditionelle hvide haik,
durante el cual las luchadoras por la libertad comenzaron a portar explosivos debajo del blanco tradicional.

de er begyndt at placere eksplosiver i de bygninger, de ønsker at rive ned,
han comenzado a plantar explosivos en las casas que quieren destruir”,

de er begyndt at placere eksplosiver i de bygninger, de ønsker at rive ned,
han comenzado a colocar explosivos en las casas que quieren destruir”,

de er begyndt at placere eksplosiver i de bygninger, de ønsker at rive ned,
han comenzado a plantar explosivos en las casas que quieren destruir”,

Fra hunde, trænet på stoffer, eksplosiver, ildelugtende kriminelle på fortovene til selv de mest overfyldte byer,
De los perros, entrenados en las drogas, los explosivos, oliendo a los criminales en las aceras de incluso las ciudades más concurridas,

I forbindelse med en bilulykke kunne downloads give oplysninger om eksplosiver i airbags, højspændingsbatterier og beholdere med flydende gas,
Si el suceso es un accidente automovilístico, los bomberos podrán acceder a datos sobre los explosivos que contienen los airbags,

Note til tabel 2.1.2: Uemballerede eksplosiver eller eksplosiver som omemballeres i andet
NOTA de la tabla 2.1.2: Los explosivos no envasados,