ELGE - oversættelse til Spansk

• alces
• alce

Eksempler på brug af Elge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er der flere elge parker inden 50-70km at vælge imellem.
hay varios parques alces dentro de 50-70km para elegir.

jul i skoven i selskab med elge og losser.
un ambiente navideño en pleno bosque en compañía de alces y linces.

der lever her… elge, bjørne, geder og får.
con toda la fauna que la acompaña: alces, osos, cabras, ovejas.

I byen Primorsk-Akhtarsk er der et monument til hunden Elge, der reddede snesevis af menneskeliv,
En la ciudad de Primorsk-Akhtarsk hay un monumento al perro Elge, quien salvó decenas de vidas humanas,

Elge har lært at ændre deres kost om vinteren de spiser kun føde med den højeste protein mængde de kan finde.
El Elk a aprendido a cambiar su dieta en invierno y se alimenta solo del forraje de más alto valor proteico.

Sverige, landet hvor Pippi Langstrømpe kommer fra og kendt for Europas største antal elge, er et sandt paradis for vintersportsudøvere.
Suecia, el país de Pippi Calzaslargas y conocida por tener el mayor número de alces de Europa, es un verdadero paraíso para amantes de los deportes de invierno.

jager vi elge i skovene omkring Grand Canyon, ved ruinerne af Rockefeller Centret.
cazarás ciervos en la floresta del Gran Cañón alrededor de las ruinas del Centro Rockefeller.

Men de radikale ville sikkert også gerne beskytte elge og vildsvin mod støj fra fly.
Aunque es posible que los más radicales quieran proteger también a los ciervos y a los jabalíes del ruido de los aviones.

hvoraf de 7.000 involverede elge.
de ellos 7.000 fueron con alces.

Smålandets Markaryd Älgsafari, hvor der køres i egen bil mellem elge og bisoner er også en seværdighed.
Smålandets Markaryd Älgsafari, viaje en coche entre los alces y bisontes son también una atracción.

Isbjørne, moskusokser, bjørne og elge er alle sammen hurtigere
Osos polares, bueyes almizcleros, osos y alces son más rápidos

Der er allerede nu en forpligtelse i Finland til, at man skal indlevere elge, der er blevet skudt og solgt til restauranter,
En Finlandia existe ya en este momento la obligación de presentar el alce cazado y vendido a restaurantes para que las autoridades competentes lo inspeccionen

og om der var elge dér på egnen.
en la región hay alces.

skrappere knogler elge og bjørne.
los huesos más duros de alces y osos.

er Lofoten-øerne i Norge også kendt for mange flokke af får ved kysten- og elge!
las Lofoten Islands de Noruega también son famosos por acoger a muchas de estas criaturas e incluso a algunos alces.

vildsvin, elge og alle de andre arter som allerede er begyndt at brede sig hurtigt gennem Europa?
jabalíes, alces, y todas las otras especies que ya están empezando a moverse rápidamente por toda Europa?

Der findes sandsynligvis elge, men vi er ikke sikre på,
es posible que haya alces, pero no estamos seguros de

Elgen, der angreb din far?
¿Recuerdas al alce que atacó a tu padre?

Elgen fortalte os, at vi ikke skulle tro, I havde forladt rummet.
El alce nos dijo que no habían salido del salón.

Elgen kom nærmest elefanten til hjælp!
Los alces querian ayudar al elefante!