ELLIS ISLAND - oversættelse til Spansk

• ellis island
• isla ellis

Eksempler på brug af Ellis island på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Da min mormor kom til Ellis Island. En lille pige, der lige var rejst langt. Vi skal nok få hinanden, min egen.
Cuando mi abuela llegó a la isla de Ellis… una muchachita que acababa de hacer un largo viaje… siempre estaremos juntos, cariño.

En tur til Frihedsgudinden og Ellis Island er et' must', når man er i the Big Apple, især for førstegangsbesøgende.
Las visitas al Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad y la Isla de Ellis son una parada obligada en la Gran Manzana, especialmente para los que la visitan por primera vez.

Tidligere kendt som Ellis Island, er Tuvalu en østat, som ligger i det sydlige Stillehav.
Anteriormente conocido como la isla de Ellis, Tuvalu es una nación insular que se encuentra en el Pacífico Sur.

Din onkel tog til Ellis Island, og de sagde, I aldrig var kommet.
Tu tío fue a la isla de Ellis y le dijeron que no habías venido.

Ellis Island Immigration Museum tilbyder udstillinger
El Ellis Island Immigration Museum ofrece exhibiciones

En Tur til Frihedsgudinden og Ellis Island, hvor ledsaget af en Spansk guide Du besøger begge enklaver.
Apuntarte a un Tour a la Estatua de la Libertad y la isla de Ellis, en el que acompañado de un guía en español visitarás ambos enclaves.

Liberty Island og Ellis Island.
isla de la Libertad e isla Ellis.

Planlæg et besøg til populære steder som Ellis Island Immigration Museum og Montclair State University.
Asegúrate de incluir Universidad Estatal de Montclair y Museo de la Inmigración de la Isla Ellis en tus planes de viaje.

Lær alt om den lokale kulturarv ved at besøge seværdigheder som f. eks. Frihedsgudinden og Ellis Island.
Reserva algo de tiempo para visitar los puntos turísticos más famosos, como Estatua de la Libertad y Museo de la Inmigración de la Isla Ellis.

Ejendommen befinder sig 2,4 km fra Ellis Island Immigration Museum og 2,5 km fra Ellis Island.
Se sitúa a 2,4 km del Museo de la Inmigración de la isla de Ellis y a 2,5 km de la propia isla de Ellis.

Nyd udsigten over New York Havn Frihedsgudinden og Ellis Island under dette 70 minutters sightseeingbåd krydstogt.
Disfrute de las vistas del puerto de Nueva York, la Estatua de la Libertad y la Isla de Ellis, durante este crucero turístico de 70 minutos.

Nu kan du nemt besøge Frihedsgudinden National Monument og Ellis Island Immigration Museum, der begge kun en kort færgetur fra Battery Park.
Visita el monumento nacional Estatua de la Libertad y el Museo de la Inmigración de Ellis Island, ambos a corta distancia de Battery Park por ferry.

Newport-kvarteret i Jersey City, 3,1 km fra Ellis Island Immigration Museum.
a 3,1 km del Museo de Inmigración de Ellis Island.

der via Brooklyn og før da Ellis Island kan føres tilbage til Sorrento i Italien.
los Zerilli, venidos de Sorrento, Italia, pasando por Ellis Island y Brooklyn.

oprindelig forbindelse med indvandring, og eksisterede inden Ellis Island immigrations-centeret kom til.
con la inmigración y antecedió al centro de inmigración de la isla Ellis.

Frihedsgudinden og Ellis Island Guided Tour er en tre-timers tur, der fører dig til både Frihedsgudinden og Ellis Island.
La Estatua de la Libertad y Ellis Island Guided Tour es un viaje de tres horas que lo lleva a la Estatua de la Libertad y a Ellis Island.

Riverside ligger i Jersey City, under 6 km fra Ellis Island Immigration Museum, og tilbyder indkvartering med aircondition.
El Riverside ofrece alojamiento con aire acondicionado en Jersey City, a 6 km del Museo de Inmigración de la Isla de Ellis. Hay WiFi gratuita.

På en tur til Frihedsgudinden har du mulighed for at stoppe ved Ellis Island og udforske Immigration Museum.
En un recorrido por la Estatua de la Libertad, tiene la opción de detenerse en Ellis Island y explorar el Museo de la Inmigración.

hans far var Charles Jacobson( mindst dette var hvad Jacobson kræver hans" Ellis Island navn").
su padre era Charles Jacobson(al menos esto era lo que Jacobson llama a su"nombre de Ellis Island").

Sæt noget tid af til at opleve populære seværdigheder som Ellis Island Immigration Museum og Brooklyn Bridge.
Reserva algo de tiempo para visitar los puntos turísticos más famosos, como Museo de la Inmigración de la Isla Ellis y Puente de Brooklyn.