ELSYSTEMET - oversættelse til Spansk

• sistema eléctrico
• sistema de energía
• sistema de alimentación
• sistema de potencia
• red eléctrica

Eksempler på brug af Elsystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Energikablernes isolationsstatus har direkte indflydelse på sikker drift af elsystemet til distribution, levering og distribution.
El estado de aislamiento de los cables de alimentación afecta directamente la operación segura del sistema de potencia para distribución, suministro y distribución.

Description SF6-omskifter er et højspændings elektrisk apparat, der er meget udbredt i elsystemet.
Descripción El interruptor SF6 es un aparato eléctrico de alto voltaje que es ampliamente utilizado en el sistema eléctrico.

alarm-only scenarier-det er et spørgsmål om, hvordan deres output interagerer med resten af elsystemet.
solo de alarma; esto es cuestión de cómo interactúan sus salidas con el resto del sistema de alimentación.

Det viser sig, at energiselskabet bruger jorden som en af ledningerne i elsystemet.
Resulta que las compañías eléctricas utilizan la“tierra” como uno de sus cables en el sistema de energía.

Dette er mest mærkbar i landområderne, hvor elsystemet er meget svagere end i byen.
Esto es más notable en las zonas rurales, donde el sistema de energía es mucho más débil que en la ciudad.

Store forstyrrelser af elsystemet og strømsvigt, har en markant økonomisk
Las interrupciones y cortes importantes del sistema de alimentación tienen un impacto económico

Det er et stykke elsystemet udstyr i stedet for en elektronik komponent.
Se trata de una pieza del equipo de alimentación del sistema en lugar de ser un componente electrónico.

Elsystemet skal hele tiden være i balance,
El sistema eléctrico debe ser estable, es decir,

isoleringshandskerne er forudsætninger til drift og vedligeholdelse af elsystemet.
requisito previo para el funcionamiento y mantenimiento del sistema de energía eléctrica.

Det viser sig, at energiselskabet bruger jorden som en af ledningerne i elsystemet.
La compañía eléctrica esencialmente usa la tierra como uno de los cables en el sistema eléctrico.

Overview I elsystemet og industrielle og minedrift virksomheder har en masse oliefyldt elektrisk udstyr, transformer olie,
Descripción general En el sistema eléctrico y las empresas industriales y mineras tienen una gran cantidad de equipos eléctricos llenos de aceite,

elektriske og elektronik og elsystemet, men også udvides i områder af applikationer såsom i produktion,
electricidad y electrónica y sistema de energía, pero también se extendió a áreas de aplicaciones, tales como en la fabricación,

I elsystemet og industrielle og minedrift virksomheder har en masse olie fyldt elektrisk udstyr,
En el sistema eléctrico y las empresas industriales y mineras tienen una gran cantidad de equipos eléctricos llenos de aceite,

Ud over den tekniske integration af de vedvarende energikilder i elsystemet, rejser deres udvikling i forbindelse med forskellige støttemekanismer,
Más allá de la integración técnica de las energías renovables en el sistema eléctrico, su desarrollo en el marco de mecanismos de apoyo,

Da elsystemet, maskineriet, derrick,
Dado que el sistema de energía, malacate, torre de perforación,

ødelægger den stabile drift af elsystemet og får elsystemet til at kollapse.
destruya la operación estable del sistema de alimentación y que el sistema de alimentación se colapse.

ofte anvendte kraftudstyr i elsystemer, er deres normale arbejdsforhold grundlaget for at sikre, at elsystemet fungerer normalt.
los sistemas de potencia, sus condiciones normales de trabajo son la base para garantizar el funcionamiento normal del sistema de potencia.

Diskonto vil blive givet op til 30 procent af elforbruget ved midnat( 23:00) indtil morgen( 08:00), når elsystemet belastningen er lav.
Tasa de descuento se le dará hasta 30 por ciento del consumo de electricidad en la medianoche(23:00) hasta la mañana(08:00), cuando la carga del sistema eléctrico es bajo.

transformatorer under 110 kV, spiller transformatoren på last-tappeskifteren en afgørende rolle i elsystemet.
el cambiador de tomas bajo carga del transformador desempeña un papel vital en el sistema de alimentación.

skabe balance i elsystemet.
equilibrar el funcionamiento del sistema eléctrico.