EMBALLAGELØSNING - oversættelse til Spansk

• solución de embalaje
• embalaje
• solución de empaque

Eksempler på brug af Emballageløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

blev efter lang tids afprøvning valgt som endelig emballageløsning.
fue finalmente elegido después de minuciosos ensayos como solución de envase.

dit firma til at være i forgrunden for din vinindustri, er denne sortfarve tilpassede vinblikskasse til emballering af rødvinflaske et udsøgt eksempel på en vin emballageløsning.
esta caja de lata de vino personalizada de color negro para el envasado de botellas de vino tinto es un ejemplo exquisito de un vino solución de embalaje.

Bæredygtige emballageløsninger, der giver beskyttelse
Soluciones de empaque sostenibles que ofrecen protección

Bæredygtige emballageløsninger, der lover beskyttelse,
Soluciones de empaques sostenibles que ofrecen protección,

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at opnå de mest bæredygtige emballageløsninger.
Trabajamos estrechamente con nuestros clientes para lograr las soluciones de empaque más sustentables.

Eksperter i innovative og bæredygtige emballageløsninger.
Soluciones para envases innovadoras y sostenibles de Sappi.

Udvikle og lancere 3 nye innovative bæredygtige emballageløsninger.
Desarrollar e implementar tres envases sostenibles e innovadores.

Vi arbejder tæt sammen med kunder for at opnå bæredygtige emballageløsninger.
Colaboramos estrechamente con nuestros clientes para lograr soluciones de empaque sostenibles.

Han har dedikeret sin karriere til at skabe mere miljøvenlige emballageløsninger.
Él ha dedicado su carrera a crear envases amigables con el medio ambiente.

Tetra Pak Gruppen beskæftiger sig med fremstilling af emballageløsninger til fødevarer.
Tetra Pak se dedica a la elaboración de envases para alimentos.

Udvikle og lancere 3 nye innovative bæredygtige emballageløsninger.
Desarrollar y producir tres nuevos envases innovadores y sostenibles.

reducere det samlede materiale, der bruges til emballageløsningen.
la cantidad de material utilizado para la solución de empaque.

Vores mål er at sikre, at vores kunders emballageløsninger, hvad enten det er papir, ark eller emballage.
Nuestro objetivo es garantizar que las soluciones de empaque para los clientes, ya sean papel, cartón o cajas, ofrezcan un valor total lo más reducido posible.

derigennem tilbyde emballageløsninger, som tilfredsstiller efterspørgslen i markedet.
y ofrecer con ello soluciones para envases que responden a la demanda del mercado.

Til det yderst konkurrenceprægede drikkevaremarked leverer vi dynamiske og innovative emballageløsninger med et stærkt brandimage,
Para el competitivo mercado de las bebidas, ofrecemos soluciones de empaque innovadoras y dinámicas con excelencia operativa

Automobiler Vi er en dedikeret partner for den europæiske bilindustri og har udviklet banebrydende emballageløsninger til reservedele, samlesæt og masseproduktion.
Como auténtico socio de la industria de la automoción europea hemos desarrollado soluciones de empaquetado innovadoras para piezas de recambio, juegos de piezas sueltas de vehículos y fabricación en serie.

Emballageløsninger, der lover friskhed,
Soluciones de empaque que mantienen los productos frescos

Vi er drevet af vores konstante stræben efter noget bedre- efter at skabe mere bæredygtige emballageløsninger, som gør mennesker i stand til at leve et mere bæredygtigt liv.
Nos impulsa nuestra constante búsqueda de lo mejor; crear soluciones de empaquetado más sustentables que ayuden a las personas a vivir una vida más sustentable.

Hver gang der er en kunde, der henvender os til emballageløsninger, opformerer vi situationen
Cada vez que hay un cliente que se acerca a nosotros para soluciones de empaque, evaluamos la situación

Smurfit Kappas emballageløsninger kan tilpasses
Las soluciones de empaque de Smurfit Kappa son adaptables,