EN BESTEMT TYPE - oversættelse til Spansk

• un tipo específico
• un determinado tipo
• un tipo particular
• un cierto tipo
• un tipo concreto
• un tipo especial
• respecto a una categoría determinada

Eksempler på brug af En bestemt type på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er også specifikke spiseprogrammer, der er rettet mod at løse en bestemt type problem eller som er mest populære.
También hay programas específicos de alimentación que están destinados a resolver un cierto tipo de problema o que son más populares.

det er rettet mod stofskifte i almindelighed og ikke en bestemt type.
se dirige el metabolismo en general y no un tipo particular.

Axura virker ved at blokere en bestemt type receptorer kaldet NMDA- receptorer, som signalstoffet glutamat normalt bindes til.
Axura actúa bloqueando un tipo especial de receptores llamados NMDA a los que se une normalmente el neurotransmisor glutamato.

på følsomheden overfor en bestemt type fag.
sobre la sensibilidad a un cierto tipo de fago.

En infrarød sauna er en bestemt type sauna, som anvender lys til at skabe varme.
Una sauna de infrarrojos es un tipo especial de sauna que básicamente utiliza la luz para crear calor.

der er opbygget, så de genkender en bestemt type celler i kroppen, herunder kræftceller.
anticuerpos que se han diseñado para reconocer un tipo concreto de células del organismo, incluidas las células tumorales.

du vil deltage i en bestemt type online unibet casino.
desea participar en un cierto tipo de bonos de casino en línea.

Særlig licens": en licens, der er udstedt til en bestemt type erhvervsdrivende.
Licencia especial: la licencia que se concede a un tipo especial de operador;

Begrebet" skalering" refererer til det antal enheder af en bestemt type, som en kunde kan købe.
El concepto"escalado" hace referencia al número de unidades de un tipo concreto que un cliente puede comprar.

Særlig registrering": en registrering, der er foretaget for en bestemt type erhvervsdrivende.
Registro especial: el registro que se constituye para un tipo especial de operador.

er at sprøjte en bestemt type nanopartikel direkte ind i kræftvulsten.
consiste en inyectar un tipo concreto de nanopartículas directamente en el tumor canceroso.

du vil deltage i en bestemt type online unibet casino.
quieres inscribirte en un tipo concreto de casino en Internet.

er at injicere en bestemt type nanopartikel direkte i kræftsvulsten.
consiste en inyectar un tipo concreto de nanopartículas directamente en el tumor canceroso.

En bestemt type molekyle, kendt som pentaphenylene,
Un tipo determinado de molécula, conocido

En sådan tilladelse kan indhentes for en række ballonflyvninger eller for en bestemt type tilbagevendende flyvning,
Dicha autorización puede obtenerse para una serie de vuelos de globos o para un tipo determinado de vuelos repetidos,

I nogle sjældne tilfælde kan Windows tilføje en bestemt type udvidet attribut,
En raras ocasiones, puede que Windows adjunte un tipo determinado de atributo extendido,

Dette gør at finde en bestemt type ejendom inden for dit budget er ikke så nemt som det ser ud.
Esto hace que encontrar un tipo determinado de propiedad dentro de su presupuesto no sea tan fácil como parece.

Det statslige gebyr, der skal betales for en bestemt type procedure, er fastlagt i lov om gebyrer.
La tasa estatal que debe pagarse por un tipo determinado de procedimiento está establecida en la Ley de tasas estatales.

Vi har brugt en teknologi, som normalt bruges i faststoffysikken, til at undersøge, hvordan vaccinen opfører sig inde i en bestemt type indkapsling.
Hemos utilizado una tecnología de uso general en la física de estado sólido para explorar cómo la vacuna se comporta dentro de un tipo determinado de encapsulación.

hvor du havde en transaktion af en bestemt type.
la última fecha en la que tuvo una transacción de un tipo determinado.