EN FÆTTER - oversættelse til Spansk

• un primo
• una prima

Eksempler på brug af En fætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er hos en fætter.
Se queda en casa de su primo.

Intet anstødeligt, for jeg har en fætter i Tucson.
No quiero ser ofensivo porque tengo un sobrino de Tucson.

Nå- kender du ikke sådan en fætter?
¿Es que no conocéis gente como mi primo?

Så har jeg også en fætter og onkel der har spillet.
También tuve un tío y un hermano que lo practicaron.

Kender du ikke sådan en fætter?
¿Es que no conocéis gente como mi primo?

I London har han en moster og en fætter.
Este tenía un hermano en Londres y una tía y primos en América.

Værket er skrevet af Francis Galton, en fætter til Darwin.
Su creador fue Francis Galton, un pariente de Darwin.

navnet på din yndlings musikalske gruppe eller navnet på en fætter.
el nombre de su grupo musical favorito o el nombre de un primo.

Denne smukke plante, der er absint, en fætter af sagebrush, har et dårligt ry.
Esta hermosa planta que es absenta, una prima de Artemisa, tiene una mala reputación.

som en kvinde af en slags ikke altid var en indfødt eller endda en fætter.
una mujer de una especie no siempre era un nativo o incluso un primo.

er det en gyngestol med en fætter af min bedstemor.
se trata de una mecedora con una prima de mi abuela.

De er en fætter til plakater, selvom de kan oprettes til at være meget mindre
Son primos de los carteles, aunque pueden crearse para ser mucho más pequeños

Han var en fætter til Henry Clay,
Fue primo desde Henry Clay,

Han var en fætter til Mme de Maintenon,
Era primo de Mme de Maintenon,

Polen blev regeret af Kong Sigismund, en fætter til den svenske konge( de havde den samme bedstefar på fædrene side).
Polonia estaba gobernada por el rey Segismundo, primo del rey sueco(tenían el mismo abuelo paterno).

Det eneste jeg ved er. At jeg har en fætter, der er betjent. Han kender det nye vidne.
Solo sé que mi primo el poli dice que hay un nuevo testigo.

Men Mourinho er en fætter som kan lide polemik
Pero Mourinho es un tío que le gusta la polémica

Men han fandt en fætter snarere end der var rektor for en skole,
Pero se encontró con un primo en lugar de quien era el director de una escuela,

Han var en fætter til Elizabeth I og var ansvarlig for flere fremtrædende positioner under hans regeringstid.
Fue primo de Isabel I de Inglaterra y estuvo a cargo de varias posiciones prominentes durante su reinado.

Og Larry siger vi har endnu en fætter, som er renseribaron i Buffalo området.
Y Larry dijo que tenemos otro primo… que es un barón de la limpieza en el área de Búfalo.