EN MIGRÆNE - oversættelse til Spansk

• una migraña

Eksempler på brug af En migræne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

baldrian rødder kan reducere spændingen forårsaget på grund af en migræne og dermed mindske smerter forbundet med det.
raíces de valeriana pueden reducir la tensión causada por una migraña y así disminuir el dolor asociado con ella.

hvilket indirekte blokerer for udvikling af en migræne.
bloqueando indirectamente la aparición de una migraña.

Disse kan normalisere den øgede nerveaktivitet i hjernen under en migræne og bekæmpe andre symptomer ud over Smerte, såsom kvalme.
Estos pueden normalizar el aumento de la actividad nerviosa en el cerebro durante un migraña y combatir dolor, así como otros síntomas acompañantes como las náuseas.

Eller lider af tung Smerte i hovedet eller endda under en migræne, CBD også hjælpe her.
O si uno sufre de dolor fuerte en la cabeza o incluso de un migraña, CDB también puede ayudar aquí.

En migræne hovedpine normalt forværres af daglige aktiviteter såsom gåture ovenpå.
Un dolor de cabeza de migraña por lo general se ve agravada por las actividades cotidianas, como subir escaleras.

At en migræne- en af de vigtigste klager over midaldrende kvinder, der er kendt
El hecho de que la migraña es una de las principales quejas de las mujeres de mediana edad,

En migræne aura kan normalt opstå forud for et migræneanfald,
La migraña“con aura” precede a la crisis de migraña,

At en migræne- en af de vigtigste klager over midaldrende kvinder, der er kendt for os mere fra klassisk litteratur.
La literatura clásica conoce el hecho de que las migrañas son una de las principales quejas de las mujeres de mediana edad.

Hvis du har en migræne eller neuralgi, børste hvidløg essensen af panden, tindingerne.
Si tiene migraña o neuralgia, cepille la esencia de ajo con frente, whisky.

En migræne er en form for hovedpine, der er for svær at tolerere for patienten.
La migraña es un tipo de dolor de cabeza que es demasiado grave como para tolerarlo.

Når en migræne opstår, er det hvad man ville kalde en vaskulær forstørrelse,
Cuando se produce un dolor por migraña, hay una ampliación vascular porque las fibras nerviosas

Hold en migræne dagbog er ikke kun på de dage,
Mantenga un diario de migraña no es sólo en los días en que usted tiene convulsiones,

En migræne er en neurologisk lidelse, der medfører gentagne anfald af hovedpine, der spænder fra en høj til moderat intensitet.
La migraña es un trastorno neurológico que causa dolores de cabeza recurrentes que van desde moderada a alta intensidad.

De mulige bivirkninger resultaterne kunne være en migræne, kvalme og også gastrointestinale forstyrrelser.
Los efectos adversos factibles podrían ser un dolor de cabeza, náuseas o vómitos y trastornos del sistema digestivo.

En migræne udløser er nogen miljømæssige
Un desencadenante de la migraña es cualquier factor ambiental

Det er nyttigt at holde en migræne dagbog til at registrere udbrud af migræne,
Es útil llevar un diario de migraña para registrar la aparición de migrañas,

Hvis du har mere end en migræne på 24 timer, kan du tage en tablet mere,
Si tiene más de una migraña en 24 horas, puede tomar otro

smerte i nakken og baghovedet på grund af en migræne.
el cuello se desarrolla debido al desarrollo de migraña.

Der er flere naturlige kosttilskud og plantelægemidler, hvilket blot kunne gøre smertestillende midler unødvendige-- og endda afkorte varigheden af en migræne episode.
Hay varios suplementos naturales y remedios herbales que sólo podrían dar analgésicos innecesarias--e incluso acortan la duración de un episodio de migraña.

påvirke forløbet af en migræne er tvetydig.
afectan el curso de la migraña de forma ambigua.