EN NODE - oversættelse til Spansk

• un nodo
• una nota

Eksempler på brug af En node på Dansk og deres oversættelser til Spansk

komponentstrømme i et bord eller på en node ved at vælge noden,
las corrientes de los componentes en una tabla o en cualquier nodo seleccionando el nodo,

komponentstrømme i et bord eller på en node ved at vælge noden med markøren.
las corrientes de los componentes en una tabla o en cualquier nodo seleccionando el nodo con el cursor.

ping host- Pinger en node baseret på adresser.
ping host- Hace ping a un nodo basado en direcciones.

Alle virtuelle maskiner tæller i øjeblikket som en node, og alle SQL-databaseservere( logiske servere, der kan indeholde flere SQL-databaser og/eller SQL Data Warehouse-databaser) tæller som én node..
Actualmente, cada máquina virtual cuenta como un nodo y cada servidor de SQL Database(servidor lógico que puede contener varias bases de datos SQL y/o de SQL Data Warehouse) también cuenta como un nodo..

Brug af et netværkskort med flere porte til at knytte en node til to klyngenetværk kan f. eks. ikke opfylde disse krav i de fleste tilfælde,
Por ejemplo, el uso de un adaptador de red de varios puertos para conectar un nodo a dos redes del clúster no satisfaría este requisito en la mayoría de los casos

Kommando-klik på det sted, hvor du vil tilføje en node.
haga clic en el punto donde desea añadir una nota.

Vores forbindelse, Det vil blive kanaliseret gennem vores proxy lokale til en node, TOR, og går gennem flere TOR nodes,
Nuestra conexión, será canalizada a través de nuestro proxy local hacia un nodo TOR, y pasando por varios nodos TOR,

hvor optagelsesknappen er trykket ned. På denne måde går du ikke glip af et ord eller en node.
segundos antes del momento en que se presiona la tecla record para que no te pierdas una palabra o una nota.

Hvis du vil opdele en node i underordnede noder, skal du klikke på en node i tegningen PivotDiagram,
Para dividir un nodo en subnodos, haga clic en un nodo en el dibujo de diagrama dinámico

nemmeste metode til oprettelse af en note er at holde markøren over en node på effektivitetsgrafen og tilføje en note fra det informationskort, der vises.
de crear una nota, y la más sencilla, es desplazarse sobre un nodo del gráfico de rendimiento y agregar una nota en la tarjeta de información que aparece.

en bruger sender en meddelelse til en node anmoder om dokumentet
un usuario envía un mensaje a un nodo solicitando el documento

kan ikke håndtere at hoppe fra en node til en anden korrekt.
no pueden manejar saltar de un nodo a otro correctamente.

der har opsnappet en TCP-forbindelse, måske kunne være i stand til at deaktivere kryptering af UDP-pakker sendt af en node.
que haya interceptado una conexión TCP podría tener la capacidad de inhabilitar el cifrado de paquetes UDP enviados por un nodo.

Derfor kan vi få adgang fra en node, der har adgang til den Hindbær
por lo tanto podemos acceder desde cualquier nodo que tenga acceso a la Raspberry

Endelig en cyste- en noder, der har undergået purulent fusion.
Por último, un quiste- unos nodos que han sido objeto de fusión purulenta.

At finde og fastholde et node.
Encontrar y retener un node.

MuseScore- en software til musikalsk notation og redigering af en noder.
MuseScore- un software para notación musical y edición de una partitura.

Denne standard definerer codecs for et musikindslag, der omfatter en nodes begyndelse, tonehøjde, længde, lydstyrke
Este estándar define los códecs de un suceso musical que incluye el inicio de una nota, su tono, longitud,

Læser xnumxBootstrapping en node.
Conferencia 62Arrancar un nodo.

Afstanden mellem en node og selv er nul.
La distancia inicial entre un nodo y sí mismo es cero.