EN PARAMETER - oversættelse til Spansk

• un parámetro
• un modificador

Eksempler på brug af En parameter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

bruger tonen intelligent korrektion med en parameter, som gemmer ofte brugte indstillinger.
corrección de tono intelectual con el parámetro, que almacena las configuraciones de uso frecuente.

sendes denne adresse som en parameter, så du kan svare.
se envía esta dirección como parámetro para que pueda contestar.

I princippet er målemetoden nødvendig for den utvetydige definition af en parameter.
En principio, el método de medida es necesario para una definición no ambigua del parámetro.

De fleste kinematiske funktioner er beskrevetgodt nok af PGS med henblik på en søgning i en parameter rum med hastigt faldende baggrund.
La mayoría de las características cinemáticas se describenlo suficientemente bien por PGS para los fines de una búsqueda en un espacio de parámetros con la rápida caída de fondo.

også kaldet en parameter, til din annoncetekst.
llamada parámetro.

Hver viral konstruktion kan vise variabel specificitet for forskellige neuronal typer og i forskellige regioner5, en parameter, der kan påvirke eksperimenter i uforudsigelige
Cada construcción viral puede mostrar especificidad variable para distintos tipos neuronales y en diferentes regiones5,un parámetro que puede afectar a los experimentos de maneras impredecibles

Du kan indlæse et regneark ved at starte med at angive navnet som en parameter, for eksempel.
Puede cargar una hoja de cálculo al principio proporcionando el nombre como parámetro, por ejemplo.

du kan tilpasse og konfigurere en parameter i en forudindstilling.
que permite personalizar y configurar cualquier parámetro de cualquier programación.

de blev modelleret ved at indarbejde en parameter foreslået af Alcalá-Quintana
se modelaron mediante la incorporación de un parámetro sugerido por Alcalá-Quintana

aktivt liv uden at bruge værdifuld tid på at forbedre en parameter.
la vida activa sin tener que gastar un tiempo valioso en la mejora de un parámetro.

Når du angiver den datatype, som en parameter skal acceptere, får brugerne vist en mere brugervenlig fejlmeddelelse,
Cuando se especifica el tipo de datos que debe aceptar un parámetro, los usuarios ven un mensaje de error más útil

En parameter vises som et mellemrum efter hovedkommandoen efterfulgt af en skråstreg
Un modificador aparece como un espacio después del comando principal,

Dette er en ren måde at undersøge de neurale kodning af en parameter( subjektiv værdi)
Esta es una manera limpia para examinar los codificación neural de un parámetro(valor subjetivo)

Når du angiver den datatype, som en parameter skal acceptere, får brugerne vist en mere brugervenlig fejlmeddelelse,
Cuando se especifica el tipo de datos que debe aceptar un parámetro, los usuarios ven un mensaje de error más útil

Du kan bruge en parameter ved at bruge et udtryk,
Para usar un parámetro, use una expresión

Du kan oprette en parameter, der beder brugeren klikke på elementer på en rulleliste, som indeholder foruddefinerede datointervaller, f. eks. inden
Puede crear un parámetro que pida al usuario que haga clic en elementos de una lista desplegable que contenga intervalos de fechas predefinidas,

konvergensprogrammerne undersøger konkurrencepolitikken og fastsætter en parameter, som begrænser omfanget af den offentlige støtte, som hver enkelt stat giver.
convergencia examinen la política de competencia y se establezca un parámetro que limite el volumen de las ayudas públicas que cada Estado puede conceder.

Hvis vi skulle bruge rent vand som en parameter, så ville meget få mennesker have adgang til rent vand- i det mindste ikke igennem det kommunale vandværk.
Si tuviéramos que usar la pureza como parámetro, habría muy pocas personas que gozarían de acceso a agua pura(al menos no mediante el suministro de agua municipal).

kan du tilføje en parameter, så forespørgslen skal bruges til at bede om indtastning af en start-
puede agregar parámetros que hace que la consulta soliciten para iniciar y fechas de finalización

I virkeligheden ved første tilnærmelse i en geodætiske linje koordinatsystemet sådan en parameter er flad euklidisk,
De hecho, en primera aproximación en un sistema de coordenadas geodésicas una métrica euclidiana es plano tal,