EN PULS - oversættelse til Spansk

• pulso
• una frecuencia cardíaca
• una frecuencia cardiaca
• un ritmo cardíaco

Eksempler på brug af En puls på Dansk og deres oversættelser til Spansk

snart vil ikke være vejrtrækning eller har en puls.
pronto no será respirar o tiene pulso.

Jeg ville sidde på min sofa med en puls gennem tagdækning systemet,
Me gustaría estar descansando en el sofá con una frecuencia cardíaca a través del sistema de cubierta,

Du forbinder ikke dig selv til et familiemedlem, medmindre du er fuldstændig sikker på, at de har en puls.
Regla no. 32: No te comprometes a un familiar a menos de que estés absolutamente seguro de que tienen pulso.

Jeg vil hvile på min sofa med en puls gennem tagdækning, ligesom jeg simpelthen gjorde en intens træning.
Me gustaría estar descansando en mi sofá con una frecuencia cardíaca a través del techo, como si simplemente hice un entrenamiento intenso.

knalder han alt med en puls og hår i ansigtet.
se lanzaría a por cualquier cosa con pulso y pelo facial.

Denne bevægelse har bidraget til en puls, der er væsentligt højere
Esta locomoción contribuyó a una frecuencia cardíaca que es significativamente más alta

med ingen synlige tegn på en puls eller vejrtrækning.
sin signos aparentes de pulso o respiración.

Men en puls lavere end 60 betyder ikke nødvendigvis,
Pero una frecuencia cardíaca inferior a 60 no significa necesariamente

vil ikke ånde eller have en puls inden for få sekunder.
cuestión de segundos y pronto no será respirar o tiene pulso.

Aircondition atleter ved hvile har normalt en puls mindre end 60 slag i minuttet,
Atletas acondicionado en reposo suelen tener una frecuencia cardíaca inferior a 60 latidos por minuto

i dem i hukommelsen af en puls slå på hans tempel.
en ellos la memoria de pulso que late cerca de la sien.

snart vil ikke være vejrtrækning eller har en puls.
colapsar en segundos y dejar de respirar o de tener pulso enseguida.

Jeg vil hvile på min sofa med en puls gennem tagdækning systemet,
Yo estaría sentado en el sofá con una frecuencia cardíaca a través del sistema de cubierta,

Jeg vil hvile på min sofa med en puls gennem tagdækning systemet,
Me gustaría estar descansando en el sofá con una frecuencia cardíaca a través del techo,

Men en puls lavere end 60 betyder ikke nødvendigvis, at du har et medicinsk problem.
Pero una frecuencia cardíaca inferior a 60 no necesariamente indica un problema médico.

Aircondition atleter ved hvile har normalt en puls mindre end 60 slag i minuttet, fordi deres hjerter er så effektive.
Los atletas olímpicos, por ejemplo, suelen tener una frecuencia cardíaca en reposo de menos de 60 latidos por minuto porque sus corazones son muy eficientes.

Men en puls lavere end 60 betyder ikke nødvendigvis, at du har et medicinsk problem.
Sin embargo, una frecuencia cardíaca inferior a 60 no indica necesariamente un problema médico.

Tryk på din skærm for at finde tempoet i en sang eller måle en puls i BPM.
Toque la pantalla para encontrar el tempo de una canción o medir una frecuencia cardíaca en BPM.

Stød staven ned i jorden for at udsende en puls, der viser fjenders placering på radaren.
Clava el báculo en la tierra para enviar unos impulsos que muestran la situación de los enemigos en el radar.

Det faktum, at en puls er mere intens
El hecho de que un pulso es más intenso