EN USB-PORT - oversættelse til Spansk

• un puerto USB

Eksempler på brug af En usb-port på Dansk og deres oversættelser til Spansk

skal du bruge forlængerkablet til den trådløse adapter, der fulgte med Kinect-sensoren, til at slutte den trådløse adapter til en USB-port på forsiden af konsollen.
utilice el alargador del adaptador inalámbrico incluido con el sensor Kinect para conectar el adaptador inalámbrico a un puerto USB de la parte delantera de la consola.

en del af en ekstern enhed, der forbinder til computeren via en USB-port.
parte de una unidad externa que se conecte al ordenador mediante un puerto USB.

hvis dit tv har en USB-port, er det en nem måde at få dine filer på skærmen.
su televisor tiene un puerto USB, esta es una forma sencilla de poner sus archivos en pantalla.

de har brug for fra en USB-port, alt sammen bare på grund af deres plug and play design.
en su bolsillo o extraer la energía que necesitan de un puerto USB, todo simplemente debido a su diseño plug and play.

andre på en hvilken som helst computer med en USB-port.
Sleipnir y otros en cualquier computadora con un puerto USB.

Slut dit Apple USB Modem til en USB-port på MacBook Pro, og slut den ene
Conecte el módem USB externo de Apple al puerto USB del MacBook Pro

to eksterne input, to dobbelt CV/Gate udgange, en USB-port og MIDI IN/OUT/THRU havne byder DIN sync ud betyder Analog fire kan kommunikere med alt fra ældre instrumenter og modulære synthesizere til computere.
dos entradas externas, dos salidas duales CV/Gate, puerto USB(para recibir MIDI y actualizar el OS) y MIDI in/out/thru con salida DIN sync.

mekatronik-integratorer kan nemt udforske mulighederne ved hjælp af den praktiske Neural Network Compute Stick, som sættes i en USB-port.
los integradores de mecatrónica pueden explorar sus capacidades fácilmente gracias al uso de la unidad de computación de red neuronal, que se conecta a un puerto USB.

hurtigt at slutte til en USB-port på en bærbar computer eller USB-strømadapter til genopladning.
agiliza la conexión al puerto USB de un portátil o a un adaptador de CA USB para cargar sus dispositivos.

som kommer med en USB-port adapter.
que viene con un adaptador de puerto USB.

det let kan komme godt ind i en USB-port på din computer eller bærbare computer.
unidad USB como se puede conseguir fácilmente y en cualquier puerto USB de su ordenador o portátil.

installere en USB-dongle, som skal tilsluttes en USB-port på computeren.
instalar una llave USB que se conecta a un puerto USB del equipo.

at slutte det USB-kabel, der medfølger i kassen, til en USB-port på en computer eller en vægoplader( sælges separat).
conectarlo al puerto USB de un ordenador o a un cargador de pared(se venden por separado).

Kom godt i gang Oversigt For at åbne programmet Nokia Internet Modem skal du tilslutte CS-15- enheden til en USB-port på computeren eller starte programmet på normal vis via operativsystemet( i Microsoft Windows XP vælges fx Start>
Conceptos básicos Vista principal Para abrir la aplicación Nokia Internet Modem, conecte el CS-10 a un puerto USB del PC o iníciela como lo haría normalmente desde su sistema operativo(por ejemplo, en Microsoft Windows XP, seleccione Inicio>

din tablet kun har en USB-port, skal du i en sådan situation være snedig:
su tableta tiene solo un puerto USB, en tal situación debe ser astuto:

Når du tilslutter din enhed til din computer via en USB-port, uploader du visse historikoplysninger til Garmin fra enheden, herunder positionsoplysninger
Si el usuario conecta el dispositivo al ordenador mediante un puerto USB, cargará desde el dispositivo a Garmin determinada información de historial,

en del af en ekstern enhed, der forbinder til computeren via en USB-port.
parte de una unidad externa que se conecta al ordenador a través de un puerto USB.

vises på computerskærmen, som testen er tilsluttet via en USB-port.
aparece en la pantalla de la computadora a la que se conecta la prueba a través de un puerto USB.

Orb har et lithium-ion genopladeligt batteri, som kan sluttes til en USB-port( kabel medfølger),
El orbe tiene una batería de iones de litio recargable que se conecta a cualquier puerto USB(cable incluido),

en HDMI-port bør mærkes som sådanne, og ligner en USB-port med en facet på bunden,
un puerto HDMI debe ser etiquetado como tal y se asemeja a un puerto USB con un bisel en la parte inferior,