ENCYKLOPÆDI - oversættelse til Spansk

• enciclopedia
• enciclopedias

Eksempler på brug af Encyklopædi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Acaté og Matsés-cheferne besluttede at gøre denne encyklopædi til en prioritet, før de ældste tager deres viden med dem, siger Herndon.
Acaté y el líder de los matsé decidieron dar prioridad a la Enciclopedia antes de que se perdieran a más ancianos y con ellos su conocimiento ancestral», afirma Herndon.

Efter at have undersøgt, i 2003 opdagede indflydelse Möller encyklopædi genereret ikke kun almindelige læsere,
Tras investigar, en 2003 Möller descubre la influencia que Wikipedia no solo genera en los lectores comunes,

Franske encyklopædi, der er offentliggjort i de tidlige år af den periode,
Francesa de la enciclopedia, publicada en los primeros años del gobierno de bonaparte,

Christopher Herndon: Efter 2 års intensiv arbejde med Matsés indeholder encyklopædi på 500 sider kapitler af 5 af de største ledere Matsés healere!
Christopher Herndon: Tras dos años de intenso trabajo con los matsé, la Enciclopedia incluye ahora capítulos de cinco maestros curanderos matsés,¡y tiene unas 500 páginas!

At Kina på grund af internationalt pres er nødt til at skabe sin egen encyklopædi, der kan" guide offentligheden og samfundet".
Agregó que China está bajo presión internacional para producir una enciclopedia que“conduzca la opinión pública y a la sociedad”.

der bliver den tredje udgave af Kinas Encyklopædi, forventes at indeholde mere end 300.000 artikler af omkring 100 ords længde.
que es la tercera edición de la Enciclopedia China, contará con más de 300.000 entradas, cada con un tamaño medio de 1.000 palabras.

Britannica og encyklopædiernes fremtid Selvom Encyklopædia Britannica er en berømmet og historisk vigtig encyklopædi, har den lille relevans i et moderne samfund.
La"'Encyclopædia Britannica, aunque ha sido una enciclopedia históricamente significativa y celebrada, tiene poca relevancia en la sociedad moderna.

Læs Mere Baby udvikling Sådan vælges en børns encyklopædi for et barn på syv år.
Leer Más Desarrollo del bebé Cómo elegir una enciclopedia infantil para un niño de siete años.

Tegning fra en 1887 tysk encyklopædi af forskellige velocipedes,
Dibujo de una enciclopedia alemana de 1887 de varios velocípedos,

Christopher Herndon: Efter 2 års intensiv arbejde med Matsés indeholder encyklopædi på 500 sider kapitler af 5 af de største ledere Matsés healere!
Christopher Herndon: Después de dos años de intenso trabajo por parte de los Matsés, la Enciclopedia ahora incluye capítulos de cinco Matsés maestros sanadores y tiene más de 500 páginas!

videnskabelige blogs, encyklopædi, Twitter, Facebook
blogs científicos, Wikipedia, Twitter, Facebook

At behandle andre med respekt er afgørende for at kunne samarbejde effektivt om at bygge en encyklopædi.
Tratar a los demás con respeto es la clave para colaborar con eficacia en la construcción de Wikiviajes.

Marisson, Feunnec og Grenousseog derefter Trovato vil distribuere det en Pokédexden fiktive encyklopædi at identificere forskellige arter af Pokémon.
Marisson, Feunnec y Grenoussey entonces Trovato va a distribuir un Pokédexla enciclopedia ficticia identificar diferentes especies de Pokémon.

Alle interessenter vil være i stand til at blive opdage svar på alle de spørgsmål om situationen på et bestemt spil korovlevstva encyklopædi.
Todas las partes interesadas podrán convertirse en descubrir las respuestas a todas las preguntas sobre la situación en una enciclopedia juego korovlevstva particular.

Disse tvetydigheder, unødvendigheder og dunkelheder minder om dem som doktor Franz Kuhn tillægger en vis kinesisk encyklopædi med titlen De velgørende kundskabers himmelske emporium.
Esas ambigüedades, redundancias y deficiencias recuerdan las que el doctor Franz Kuhn atribuye a cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos.

Historiale" Vincent af Beauvais, som blev anerkendt af den tid encyklopædi.
de Vincent de Beauvais, que era una enciclopedia reconocida por la época.

Mange af børnene havde legetøj i form af forskellige typer af dinosaurer, eller encyklopædi af disse gamle dyr.
Muchos de los niños tienen juguetes en forma de diversos tipos de dinosaurios, o una enciclopedia de estos animales antiguos.

Derfor antikke lamper- en slags encyklopædi af gamle liv, eksisterede.
Por lo tanto, las lámparas antiguas- una especie de enciclopedia de la vida antigua, existe.

han en artikel Möller, hvorved encyklopædi præsenterer nogle baggrund og andre Wikis.
por medio del que presenta ciertos antecedentes de Wikipedia y otras Wikis.

i skrivende stund er den både verdens største encyklopædi og den hurtigst voksende; der arbejdes på
en enero del 2001, es actualmente la enciclopedia más grande del mundo