ENVELOPE - oversættelse til Spansk

• envolvente
• sobre
• envelope
• envoltura
• sobres

Eksempler på brug af Envelope på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dual Envelope Generator og LFO( low frequency oscillator)
El 540 Dual Envelope Generator y LFO(low frequency oscillator)

Forestil dig envelope spændingen som en usynlig hånd, der drejer CUTOFF drejeknappen op
Piensa en el voltaje de la envolvente como una mano invisible que se convierte el knob CUTOFF arriba

Hvis du har problemer med overforbrug, prøve envelope budgetsystem hvor du bruger en angives beløbet af penge for de fleste udgifter.
Si tiene problemas con un gasto excesivo, pruebe el sistema de presupuesto sobre el que utiliza una cantidad fija de dinero en efectivo para la mayor parte del gasto.

ENVELOPE OUT jack- leverer envelope control spændingen til brug for andre spændings kontrollerede enheder.
Jack sobre OUT- entrega la envoltura Control voltaje para su uso con otros dispositivos de voltaje-controlado.

MXR M82 bas envelope Filter har en all-analoge kredsløb for en rig, organisk tone
El M82 Bass Envelope Filter de MXR cuenta con un circuito analógico todo un tono rico,

filter og envelope adfærd med ekstreme nøjagtighed.
filtro y envolvente con extreme precisión.

Erica Synths Pico Modulator kan skiftes mellem AD og ASR envelope tilstande med lethed.
El modulador de Pico de sintetizadores de Erica puede conmutarse entre AD y ASR sobres modos con facilidad.

Let påvirke filter og envelope- eller control hver VCO graduering individuelt- for udvikling og økologisk lyde.
Afectan fácilmente el filtro y sobre- o control modulación de cada VCO individualmente- para los sonidos orgánicos y evolución.

den næste hovedet af evolution er Soundblox Pro Bass Envelope Filter.
el siguiente paso de la evolución es Soundblox Pro Bass Envelope Filter.

Green produceret en envelope Filter-pedal, der lyder så køligt, som det ser ud, fuld af store traditionelle sonic envelope godhed.
Green ha producido un pedal de filtro envolvente que suena tan fresco como parece, lleno de bondad enorme envolvente sonic tradicional.

Der er et ekstra Loop tænd afsnittet konvolut, som sætter envelope til at sløjfe fra udgangen af frigivelse fase.
Hay un interruptor de circuito adicional en la sección de envolvente que fija la envoltura al loop del final de la etapa de lanzamiento.

Erica Synths Pico fx kan skiftes mellem AD og ASR envelope tilstande med lethed.
El Pico de los sintetizadores Erica de por ejemplo, se puede cambiar entre AD y ASR sobres modos con facilidad.

VCA, envelope generator og et multimode filter,
generador sobre y un filtro multimodo,

For basguitarister, der kræver en alsidig pedal med evnen til at producere opfindsomme graduering, er filteret Pro envelope et ideelt valg.
Para los guitarristas bajos que necesitan un pedal versátil con la capacidad para producir modulación de la actividad inventiva, el Envelope Filter Pro es una opción ideal.

fra det klassiske britiske Wah lyd til rungende bas envelope filtre.
desde el clásico Wah británico sonido a los filtros resonantes bajo envolvente.

M( middel) eller L( lange) envelope længder.
o longitudes de la envoltura de L(largo).

Det inkluderer en indbygget LFO og envelope follower, komplet med en graduering niveau attenuverter for maksimal tonale control.
Incluye un seguidor sobre y LFO incorporado, con un attenuverter de nivel de modulación tonal máximo control.

bør IKKE sendes i en FedEx Envelope eller FedEx Pak.
NO deberán enviarse en FedEx Envelope o FedEx Pak.

en trigger input til retriggering envelope på ethvert tidspunkt.
una entrada para reactivando la envolvente en cualquier etapa.

modulet ignorerer gate længde og trigger envelope i annonce tilstand på den stigende kant af indgående signal.
el módulo ignora la longitud de la puerta y activa la envoltura en modo de AD en el flanco ascendente de la señal de entrada.